Mail Çeviri İsteğim

13-05-2010, 14:41:39

Arkadaşlar Bugün Dot.Tk'dan Bir Mail Geldi Ve Dot.Tk'da Bir Sürü Domainim Olmasına Rağmen Bugüne Kadar Böyle Bir Mail Almamıştım.Çeviri İçin Yardımlarınızı Bekliyorum.

Dear Bymstr,

A couple of days ago you've registered your domain name
COCUKLAR-DUYMASIN.TK with Dot TK.

We hope you enjoy the ride so far! :)

If you do, please tell your friends about Dot TK and
how they can rename their existing website address
into a short and easy-to-remember Dot TK domain!

But...you can do even more...

If you truly enjoy the services of Dot TK, you can also
become a Dot TK Ambassador. As an Ambassador you can integrate
the Dot TK registration service on your website. Yep, that's
right! So, pimp up your very own website and let your website
visitors know about the free domain name services of Dot TK.

Integrating the Dot TK registration service on your website
is easy. You just have to copy and paste some HTML Linking Code.

You're not only helping the Dot TK project to grow, but also
you earn credits (virtual 'Fish') that can be redeemed for great gifts!

To become a Dot TK Ambassador, please visit http://www.dot.tk,
click on Login to My Dot TK - login with your email address and password and check the Ambassador Program section. The Ambassador Program includes:

* great gifts to promote your very own domain

* great gifts to promote Dot TK

* Ambassador Forum - great way of discussing Dot TK with others

* full access to support - the Ambassador Support team supports
all Ambassadors in not only their promotion, but also in all other
Dot TK queries

Hope to see you back as a proud Dot TK Ambassador!

Warm regards,


Dot TK Management

Lütfen Google Translate'den Çevirip Koymayınız.Bende Denedim Ama Cümleler Çok Anlamsız Oldu.

13-05-2010, 17:32:52

#2

Guajira

CaLViN adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Tercüme bölümü kuralları aşağıdaki gibi şekillenmiştir.

1.)Tercüme istekleriniz ortalama 5 cümle olmalıdır.Her cümle ortalama 5 kelimeden oluşmalıdır.Bu limitleri aşırıya kaçmayacak şekilde aşmak göz ardı edileceği gibi iyiniyetin suistimal edilmesi hoş karşılanmayacaktır.Belirtilen sınırları bilerek ve isteyerek aşan kullanıcıların çevirileri dikkate alınmayacaktır.

kuralları okusak nasıl olur acaba önce?

13-05-2010, 19:58:54

#3

Bymstr

Hocam K.Bakmayın Kurala Dikkat Etmemişim Aceleden Fakat Maili Nasıl Bölebilirimki Anlamlar Birbirine Bağlıdır Herhalde :S

13-05-2010, 23:43:15

#4

infrablack

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

Kısaca anlatayım mail i.
Kısa bi zaman önce cocuklar-duymasını kayıt etmişsin bunlardan.
bunlar senden dot.tk yı arkadaşlarına önermeni ve eğer istiyorsan dot.tk elçisi olarak siten üzerinden bunların reklamını yapmanı istiyorlar. senin siten üzerinden gelen her kayıt için sana kredi veriyorlar daha sonra bu kredileri hediyelere çevirebiliyorsun.

Özet olarak bu.