türkçeye çeviri isteği

22-03-2010, 23:08:06

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

"You can't extend map when the map timelimit is infinite (^"mp_timelimit^" cvar to 0)."

bunu türkçeye çevirebilirmisiniz arkadaşlar

23-03-2010, 00:37:13

#2

tmania

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

haritanın zamanlimiti sonsuzken haritaya erişemezsiniz.

bu arada harita zamanlimiti diye bahsettiği değer o esnada 0 a eşitmiş

24-03-2010, 13:19:24

#3

K@R

FreeZe adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

"You can't extend map when the map timelimit is infinite (^"mp_timelimit^" cvar to 0)."

bunu türkçeye çevirebilirmisiniz arkadaşlar

Harita'nın zaman limiti sonsuz iken haritayi genisletemezsiniz (buyutemezsiniz).

Harita zaman limiti 0 olarak belirlenmis,burada 0 zaman limitini ortadan kaldirarak sunucu' da bir tek harita' ya izin verir.

Not:Turkce'ye cevrilmesini istedigin yazi Counter-Strike de kullanilan harita icin uygulanan bir yoldur.

Ornek:mp_timelimit 20 | Integer
Specifies the time limit for each map in minutes. After this timeelapses, the server will change the map to the next map in the mapcycle.txt file. Examples:
mp_timelimit 0 Disables the timelimit, only one map will run on your server.
mp_timelimit 20 The maps will be changed after 20 minutes. (default)