• 20-11-2009, 14:29:15
    #1
    Acil ve küçük bir çeviri isteği

    ARkadaşlar ayrım sayfa bir türkçe metin ingilizceye çevirmem gerek ingilizce site için çevrimi yapılaacak ingilizce metinde arapçaya başkası tarafından çevrilecek yani bana ingilizcesini çevirecek birini arıytorum acil reklam@youtubeizle.gen.tr msn adresim

    gerekirse ücretlide olabilir


    ElSafa Kargo Hizmeti
    Firmamız Türkiye'nin her tarafından Dünyanın tüm şehirlerine kargo taşımacılığı yapmaktadır. Hızlı güvenilir Türkiye’nin her köşesinden adresten teslim alıp Dünyanın her köşesine adrese teslim sistemi ile çalışmaktadır. Geniş servis ağı, kaliteli ve güvenilir bir kargo hizmeti için tercihiniz biz olmalıyız. Elsafa Dış Ticaret olarak hizmet vermek için sizi bekliyoruz. Hemen ulaşın kargonuz zamanında teslim olsun.
    
    Elsafa Dış Ticaret Hizmeti 
    Şirketimizin ana faaliyet alanlarından biri olan ihracat kolu Türkiye' de ve yakın komşularında üretimi gerçekleştirilen ürünlerin ihracatını yapmaktadır. Şirketimiz yurtiçindeki ve yurtdışındaki firmalar için aynı zamanda ithalat da yapmaktır. İthalatlar talep edilen ürünlerin ithalatçı firma adına kontrat düzenlenmesi malın yüklenmesi sevkıyatı ve gümrüklemesinin yapılması ile teslimatının sağlanması olarak gerçekleştirilmektedir. İthalatı yapılacak her ürün için gerekli olan tüm danışmanlık hizmetleri de verilmektedir.
    
    
    ElSafa Tekstil
    Şirket olarak en kaliteli ürünlerle müşterileirimizin talepleri doğrultusunda tekstil sektöründe de Elsafa Grup olarak hizmek göstermekteyiz... Gelen müşteir talepleri değerlendirelerek sipariş usulu ile iş yaptırılıp müşteri isteği ve beğenisi alınarak ürünler sorunsuz olarak teslim edilmektedir.
    
    ElSafa Turizm Hizmeti
    Şirketimiz yurtdşındaki firmaların seminer, kurs, toplantı, turizm ve iş amacı ile Türkiye' de yapacakları faaliyetlerin tüm organizasyonlarını sağlamak üzere Taşıma, konaklama, rezervasyon ve tur gezilerini sağlamaktadır. Ayrıca iş görüşmelerinde bulunmak isteyen firmaların temaslarını sağlamakta ve brifing vermektedir. Yurt içinde faaliyet gösteren firmaların yurtdışındaki firmalarla temaslarını sağlamak ve onlara gerekli toplantı ortamlarının yaratılmasını sağlamak amacı ile yapılacak organizasyonlarda havaalanından başlayarak tüm hizmetleri sağlamaktır.
    Hepsi bu kadar
  • 20-11-2009, 14:33:39
    #2
    ElSafa Shipping Service
    By our company all over Turkey is the world's cargo transportation to the entire city. Fast reliable delivery from every corner of Turkey to take an address to the address delivered to every corner of the world system is working. Wide service network, quality and reliable courier service for your preference, we should be. Foreign Trade to serve as Elsafa are waiting for you. Immediately get us your cargo delivered on time.
    Elsafa Foreign Trade Service
    Our company's main business, one of the arms exports in Turkey and in the production of near-neighbors, the export of products has been realized. Our company also imports for foreign and domestic companies to do. Demand for imports of the products the company name, importer of the goods contract arrangement be made with the installation of shipping and customs clearance is carried out as ensuring the delivery. For each product to be imported all the needed advisory services are provided.
    ElSafa Textiles
    As a company with the highest quality products in the textile sector in müşterileirimizin demands Elsafa ... As a group, are shown hizmek Work with the incoming müşteir claims procedure was conducted in order değerlendirelerek and appreciation of customer requirements by taking products are delivered without any problem.
    ElSafa Tourism Service
    Our company yurtdşındaki firms seminars, courses, meetings, tourism and business purposes and in Turkey will make the whole organization of activities to provide Transport, accommodation, reservation and provides tours. In addition, companies wishing to contact for job interviews and briefings are providing. Of companies domestically and abroad to provide contact with the company and enable them to create the necessary environment for the purpose of the meeting be held in the organization is to provide all services starting from the airport.





    kelime hatan yoksa dogrudur : )

    http://translate.google.com.tr/
  • 20-11-2009, 15:16:34
    #3
    ircscorpion adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    ElSafa Shipping Service
    By our company all over Turkey is the world's cargo transportation to the entire city. Fast reliable delivery from every corner of Turkey to take an address to the address delivered to every corner of the world system is working. Wide service network, quality and reliable courier service for your preference, we should be. Foreign Trade to serve as Elsafa are waiting for you. Immediately get us your cargo delivered on time.
    Elsafa Foreign Trade Service
    Our company's main business, one of the arms exports in Turkey and in the production of near-neighbors, the export of products has been realized. Our company also imports for foreign and domestic companies to do. Demand for imports of the products the company name, importer of the goods contract arrangement be made with the installation of shipping and customs clearance is carried out as ensuring the delivery. For each product to be imported all the needed advisory services are provided.
    ElSafa Textiles
    As a company with the highest quality products in the textile sector in müşterileirimizin demands Elsafa ... As a group, are shown hizmek Work with the incoming müşteir claims procedure was conducted in order değerlendirelerek and appreciation of customer requirements by taking products are delivered without any problem.
    ElSafa Tourism Service
    Our company yurtdşındaki firms seminars, courses, meetings, tourism and business purposes and in Turkey will make the whole organization of activities to provide Transport, accommodation, reservation and provides tours. In addition, companies wishing to contact for job interviews and briefings are providing. Of companies domestically and abroad to provide contact with the company and enable them to create the necessary environment for the purpose of the meeting be held in the organization is to provide all services starting from the airport.





    kelime hatan yoksa dogrudur : )

    http://translate.google.com.tr/

    Be güzel kardeşim ne kadar da kelime hatası olmasada kesinlle anlamlı bir çeviri yapamaz ki hata vardır