ufacık bi çeviride bana

Hello ; I'm going to give my vBulletin licence to my friend. So I want my customer account's informations to change with my friend's informations (name, e-mail etc...). Please do the required changes with which I gave below.. Regards..

New account informations ;

burda ne demek istiyor arkadaşlar tam net olarak yazabilecek?..

merhaba: vbulletin lisansımı arkadaşımdan almaya gidiyorum. yani kişisel hesap bilgilerimi arkadaşımınki ile değiştireceğim gibi bişi diyor. kalanını anlamadım...

New account informations ; (Yeni hesap bilgileri ; )

teşekkür ederim sagol