Verdiğim özeti daha kolay ingilizceye çevirebilirmisiniz?
İsteyene PR3 Link ve 1500+ Hitli siteden 1 ay ücretsiz reklam yayınlama hakkı vereceğim.Şimdiden teşekkürler.
RapidShare: 1-Click Webhosting tüm metnin scanner taraması var bu gece 12'ye kadar özetini veya aşağıdaki özeti daha sade basit bir dile çevirebilen arakadaşlara üstte söylediğim şeyleri vereceğim.
The story opens with the second owner of the monkey's paw, Tom Morris - who came into possession of it upon the death of its first owner - giving the magic to Mr. White’ house. It is worth noting that a Laburnum is a poisonous plant, perhaps intended by Jacobs as an omen of death. Heedless of the Sergeant's warnings about the cursed nature of the paw, Mr. White, encouraged by his wife, carelessly asks for £200. His wish is granted, but in a horrific manner: he receives a payment of £200 as the result of the death of his son Herbert, who is fatally crushed by industrial machines at his workplace. Jacobs does not describe the grim accident in the story, preferring to report the incident through a company representative, arguably increasing the incident's horrific qualities. Following their son's funeral, the Whites settle into a dull, depressed existence. One night, Mrs. White, seized by a sudden idea, tries to convince her husband to wish their son back to life. At first he refuses, but once again allows himself to be swayed: he wishes his son back to life. Nothing happens, and the couple, crushed by the disappointment, prepare to retire to bed. Later, they are shocked to hear a knocking at the door, whereupon the wife realises that Herbert had to journey from the cemetery where he was buried to their house, accounting for the delay. She rushes downstairs to open the door, nearly hysterical with joy. Mr White, meanwhile, has been seized by terror, recognising the horrible creature that must wait upon their doorstep (he, unlike his wife, has seen the body prior to its burial, and was able to identify it only by the clothing). Desperately groping for the cursed paw, he makes his third wish, apparently condemning his son back to the grave just as his wife opens the door to admit the revenant. The exact details of the third wish are not revealed, but, responding to his wife's cry of disappointment, he staggers downstairs to join her, looking out at the empty street outside their home. The theme of the story resembles the Faust stories, in which there is no way to craft a wish finely enough to prevent the Devil from thwarting the wisher, and perhaps also the sorcerer's apprentice stories; a milder version is the many variants of the three wishes Joke
