• 27-02-2009, 21:04:51
    #1
    kimya ve kimya endüstrisi hakkinda hazirladigim blog site icin

    1. özgün türkce makale yazabilecek
    2. ingilizce makaleyi türkce'ye cevirebilecek
    3. almanca makaleyi türkce'ye cevirebilecek
    4. özgün ingilizce makale yazabilecek
    5. türkce'den ingilizce'ye makale cevirebilecek
    6. almanca'dan ingilizce'ye makale cevirebilecek

    isini temiz, güvenilir ve hizli yapacak ve birden cok is alip yapabilecek bir kac kisi ariyorum. hangi kategoride (1-2-3-4-5-6) calismak istediginizi ve word sayfasi (12pt times new) basina ne kadar ücret talep ettiginizi acikca belirtin mesajinizda.

    paypal ile is bitimi aninda ödeme garantisi veriyorum!
  • 27-02-2009, 21:21:03
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Kimya bölümü okumuş biri olarak, ücreti iş başında ve havale/eft olarak almakla beraber yazı başı 10 ile 100 lira arasında ( kimya dallarına ve istenilen konuya göre ) çalışabilirim.
  • 27-02-2009, 21:32:32
    #3
    ilk etapta elimde mevcut ingilizce bir makaleyi (3 sayfa) türkce'ye ceviri gerekiyor.

    paralel olarak türk kimye endüstrisi (tarihi, gelisimi, ekonomisi vs.) üzerine özgün bir makale gerekiyor.

    havale/eft cok ugrastiriyor (paypal bozdurmak icini birini bul, ona ödeme yap, o aliciya ödeme yapsin falan...). ama bir sekilde hallederiz anlastiktan sonra.
  • 27-02-2009, 21:45:08
    #4
    Üyeliği durduruldu
    Çeviri konusunda iyi olduğumu iddia edemem. Ancak türkçe makaleler konusunda elimden geleni yapabilirim.
    Vermiş olduğunuz konu - Türk Kimya Endüstrisi - yüksek lisans seviyesinde bir konu olduğundan dolayı verdiğim fiyat aralığında üst sınırı zorlar.
    Detaylı konuşmak için profilimdeki MSN adresimi ekleyebilirsiniz.
  • 01-03-2009, 16:51:13
    #5
    p.m. ile msn adresimi bildirdim eğer anlaşılmadı ise görüşebiliriz.
  • 01-03-2009, 17:45:58
    #6
    P.M attım konuyla ilgili.

    İyi çalışmalar.
  • 01-03-2009, 22:54:49
    #7
    Üyeliği durduruldu
    anlaşıldı...
  • 02-04-2009, 01:22:33
    #8
    Üyeliği durduruldu
    Anlaşmadınsa görüşebiliriz.
  • 02-04-2009, 01:45:51
    #9
    Pm attım