Metin çeviri/program

04-02-2009, 11:34:25

Merhaba,
Ben Türkçe bir metin'i İngilizceye çevire bilçek bir program arıyorum.
acaba böyle bir program varmı teşekkürler.

04-02-2009, 11:38:54

#2

Venom

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

Bu programların hiç biri %100 başarı vermez, bir de içinde terimsel kelimeler varsa içinde zorlık çekersin.

Çok düzgün bir Türkçe ile yazarsan Google Translator güzel çevirebilir.

04-02-2009, 11:39:53

#3

~~leonitef~~

Üyeliği durduruldu

translate.google.com a girersen yapabilirsin arkadaşım. ama iyi ve anlamını tam veren çeviri için bizler gibi çevirmen arkadaşlara başvurman gerekecek

01-03-2009, 11:57:19

#4

pesmaster

zamanları kullanamadan sadece kelımelerı ard arda sana turkceye cevırıyor bu yok anlamsız oluyor sole solıyeyım sana bugun okula gelmiyecegım kelimesını bugun okula gelmeyecek ben yani sıfır zaman kavramı