Almanca-Türkce-Ingilizce Ceviri

04-01-2021, 22:30:11

Merhabalar,
Lisans egitimini tamamen ingilizce olarak bitirmis, yüksek lisansini da Almanya´da Almanca olarak sürdürmekte olan bir diyetisyenim. Ingilizce ve Almancayi yurtdisinda yasamam, akademik islerim sebebiyle sürekli kullaniyorum.
Bir saglik profesyoneli olarak icin medical metinleri, yiyecek-icecek, saglikli yasam ve spor ile ilgili cevirileri rahatlikla yapabilirim. Bunun disinda günlük dile zaten hayatimi yabanci dilde konusarak idame ettirdigim icin oldukca hakimim.
Eger DE-EN, DE-TR, TR-EN, EN-TR cevirisine ihtiyaciniz varsa benimle irtibata gectiginiz takdirde, detaylari konusabiliriz. Bana R10 üzerinden ya da mail yoluyla (lila.uebersetzung@gmail.com) ulasabilirsiniz.

07-01-2021, 11:14:30

#2

Fagus

Lila projelerinizde, çeviri işlerinizde rahatlıkla içeriklerinizi emanet edebileceğiniz biri. Dile hakimiyeti ve yurt dışı deneyimi ile profesyonel işler üreteceğine kefilim. Hem İngiilizce-Türkçe hem de Almanca-İngilizce işler için kendisi ile iletişime geçebilirsiniz. İyi çalışmalar diliyorum

10-01-2021, 16:59:34

#3

mahmutsan

Mesajım bulunsun.

LilaSoenmez adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Merhabalar,

LilaSoenmez adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Lisans egitimini tamamen ingilizce olarak bitirmis, yüksek lisansini da Almanya´da Almanca olarak sürdürmekte olan bir diyetisyenim. Ingilizce ve Almancayi yurtdisinda yasamam, akademik islerim sebebiyle sürekli kullaniyorum.
Bir saglik profesyoneli olarak icin medical metinleri, yiyecek-icecek, saglikli yasam ve spor ile ilgili cevirileri rahatlikla yapabilirim. Bunun disinda günlük dile zaten hayatimi yabanci dilde konusarak idame ettirdigim icin oldukca hakimim.
Eger DE-EN, DE-TR, TR-EN, EN-TR cevirisine ihtiyaciniz varsa benimle irtibata gectiginiz takdirde, detaylari konusabiliriz. Bana R10 üzerinden ya da mail yoluyla (lila.uebersetzung@gmail.com) ulasabilirsiniz.

10-01-2021, 22:35:31

#4

yigitmalik46

Pm gönderildi

13-01-2021, 22:26:53

#5

mahmutsan

mesajım bulunsun. pm mesajda attım

20-01-2021, 23:16:22

#6

fikiralemi

https://www.r10.net/farkli-dillerde-...ce-ceviri.html
ingilizce ve almanca çevirileri için fiyat ve süre bilgisi alabilir miyim rica etsem