Acil İngilizce ceviri

12-10-2008, 20:36:54

Merhaba arkadaslar asagıda ne yazıyor tam olarak. Şimdiden ceviren arkadaslara tesekurlerimi iletiyorum.
Saygılarımla

Just to clarify, you understand that all your websites on the server will be down while the re-compile is going?

12-10-2008, 20:40:30

#2

psikopatr

Serverdaki düzenleme süresince bütün sitelerinize bağlantı kesilecekmiş.

12-10-2008, 20:41:26

#3

Tillom

hemencevir.com

Alıntı

Sadece aydınlatmak, sen, kendisinin aşağısı servisçide senin bütün websitesinin, olacak olduğunu anlarsın, tekrar derlerken, gidiyor?

12-10-2008, 20:43:48

#4

rheL

Açıklığa kavuşturmak gerekirse, server üzerinde bulunan bütün sitelerin tekrar derleme sırasında down olacağını anlıyor musunuz ?

<kd>You know that deseydi daha anlamlı olurdu sanki

</kd>