Çeviri istek:Çok kısa bir paragraf

Hello,

Thank you for your inquiry.

We have discussed your proposal for sponsorship with our Sales Manager
and Marketing Department. We regret to inform you that we will not
participate in this sponsorship.

Don't hesitate to contact us if you have any further questions.

Kind regards,

Roy Premchand
LeaseWeb - Sales

Arkadaşlar bu kısa metini bana çevirebilirmisiniz.Şİmdiden ilgi ve alakanıza teşekkür ederim

Elimden geldiğince çevirmeye çalıştım yanlış olabilir.

Merhaba;

Danışma için teşekkürler.

Satış idarecimiz ve pazarlama bölümüyle sponsorlük için senin teklifini görüştük.
Üzüntü ile bu sponsorlüğün olamayacağını bildiririz.

Herhangi bir sorun varsa bizimle iletişime geçebilirsin.

Saygılarımla,

Roy Premchand
LeaseWeb - Sales

Teşekkürler.