Merhaba arkadaşlar ;
Yurt dışındaki dijital pazarlama sektöründe yayın yapan bir bloğun içerikleri İngilizceden Türkçeye çevirilecektir.
İngilizce seviyesi oldukça iyi olan, kelimelerin anlamına vakıf olan ve çeviri konusunda deneyimli olan bir kişi ile sürekli çalışmayı düşünüyorum.
En önemli aradığım kriter ise dijital pazarlama sektöründe deneyimli olması, terimlere vakıf olması.
Yani şöyle bir sorunla karşılaşmak istemiyorum ;
SEO'da anchor link kelimesini bana sakın " çapa link " diye çevirmesin.
Bu nedenle sektöre az da olsa terimsel olarak vakıf olabilmeli ki, yazıyı okuduğumuzda mantıklı bir anlatım ve okuyanı harekete geçirecek bir şey çıksın.
İngilizce Türkçe ÇEVİRİ yaptırılacaktır.
2
●148