• 29-08-2008, 23:46:11
    #1
    Arkadaş oyun sitemin iletişim kısmından şoyle bir mail gelmiş..
    spama benziyor ama çözemedim
    Beat the Rush and get to the gig on time!
    Your friend has got you exclusive tickets to the gig of the year. The only catch? Doors close in three minutes and you\'re on the other side of the Centre!

    Use the arrow keys to move your character around the classrooms of Westminster Kingsway College.

    Time is tight and it seems that everyone would love to stop you for a chat. Give your friends as much space as possible as you don\'t have time to talk!

    Try to make it to the door marked \"exit\" without losing too much time in conversation.
  • 30-08-2008, 01:03:56
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Hocam çevirmeye çalıştımda çok saçma yaa spam besbelli çevirmeye değmez.
    ama bir iki cümle çeviriyim hatrın için

    Give your friends as much space as possible as you don\'t have time to talk!
    arkadaşına verebildiğin kadar alan ver, konuşmaya zamanın yok
    saçma bir spama benziyor kısaca.
  • 30-08-2008, 01:05:04
    #3
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Reklam gibi geldi bana
  • 30-08-2008, 14:55:35
    #4
    Üyeliği durduruldu
    Rush acele acele ettir çok yorgun ve atlı araba zamanda a ol!
    Yılında atlı araba a etiketli özel sen git ol var arkadaş senin. Yasal the yalnızca? Not tut üçündeki kapı yakından ve merkezinin kenar diğerdir seni!

    Westminster kingsway fakültenin sınıf lir ok koy akort et a hareket hareket et senin karakteretrafta kullanımı.

    Sıkızamanıdır ve konuşma bir için sen duruş would aşk herkes görün o. Zaman konuşmak yok yap sen öylemümkün o öyle arkadaşlar o kadar boşluk senin give ver!

    Konuşmasındaki" çıkış "işaretli kapı dışarıda kaybet zaman pek çok a o yap a yeniden dene.

    ********************

    Program Bunları Söyledi
  • 30-08-2008, 19:15:00
    #5
    sanki hiphop şarkı sözü senin programda iş var burack1994
  • 30-08-2008, 19:16:30
    #6
    Hocam şunu demek istemiş,

    Arkadaşlarına bir yardımcı ol imkan tanı alan ver gibi konulardan bahsetmiş.
  • 30-08-2008, 19:40:51
    #7
    spam olabilir
  • 30-08-2008, 22:26:25
    #8
    Üyeliği durduruldu
    trkmzh adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam çevirmeye çalıştımda çok saçma yaa spam besbelli çevirmeye değmez.
    ama bir iki cümle çeviriyim hatrın için

    Give your friends as much space as possible as you don\'t have time to talk!
    arkadaşına verebildiğin kadar alan ver, konuşmaya zamanın yok
    saçma bir spama benziyor kısaca.
    saçma değil ya adam rapper sanırım baya bi tanınırlık kazandı mesela şimdiden
  • 30-08-2008, 22:43:07
    #9
    ben spmamım, hadi bu maili sil adamım demiş