• 29-08-2008, 00:52:57
    #1
    Üyeliği durduruldu
    arkadaşlar sedodan bir kaç mail gelmişti sattığım içindir dedim ama bugün baya uzun birşey gelmiş ve ilk kez do not reply'dan değil bir departmandan gelmiş o yüzden bir sormak istedim ne diyorlar diye.

    Alıntı
    Dear Mr. ____, Both parties have now confirmed their contact details and the sale of xxxx.org can now proceed. A payment request has been placed in the buyer's user account and an email has been sent asking them to make payment for this domain as soon as possible. We ask buyers to make payment within 10 working days. Should the buyer not make payment within the first 7 working days they will receive an automatic email reminder and your transfer agent will make every attempt, both via email and telephone, to contact the buyer in order to determine when payment will be made. You will be contacted once your transfer agent has received confirmation that the payment has been received and processed. Please rest assured that every effort is being made to ensure that the buyer makes payment promptly, and we shall contact you when there are further developments to report. This is an automatically generated notification. Please do not reply to this email. Best regards, Steve OpadejiDomain-Transfers
  • 29-08-2008, 01:04:57
    #2
    sanırım park halindeki bir domaine alıcı çıkmış ve 7gün içinde paranın teslimatı yapıldığı taktirde biz size tekrar hatırlatacağız vs gibisinden birşeyler diyor ayrıca buda otomatik oluşturulmuş mail ve bunuda cevaplamayınız diyor kısacası hayırlı olsun

    not : ingilizcem kötüdür dalga geçmeyin lütfen
  • 29-08-2008, 01:08:07
    #3
    Üyeliği durduruldu
    Kısaca;
    alıcı çıkmış ve domainin alıcısına mail atmışlar ödemeyi 10 gün içinde yapın diye.
    Ödeme yapıldığında sana ulaşıcaz diyor
    bu kadar çevirebildim
  • 29-08-2008, 01:15:39
    #4
    Üyeliği durduruldu
    hadi ya ne adammış buda hala ödeme ypmadı :S bende her mail gelişinde heyecanlanıyorum :S sağolun arkadaşlar.
  • 29-08-2008, 02:00:53
    #5
    Üyeliği durduruldu
    Karşı tarafın ödeme yapması bekleniyor şu anda, eskiden 5 iş günü beklerlerdi şimdi süreyi 10 a çıkarmışlar onuda mailinden öğrendim. Benden bir tavsiye ama aramızda kalsın 7. gün hala ses seda yoksa Steve'e mesaj at "ne oldu bizim iş diye" . Bazen bana ağırdan alıyormuş gibi geliyor.
  • 29-08-2008, 17:32:40
    #6
    Üyeliği durduruldu
    satarsan bizlerede haber ver hangi domain kaç paraya gitti