Translate ile yaptığım çeviri düzenlenecek.

18-08-2019, 10:57:49

Merhabalar. Translate ile İngilizceye cevirdigim makalelerin var. Bunlar anlamsız olduğu noktalarda anlamlı hale getirilecek. Varsa hataları düzenlenecek. Yani sil baştan İngilizceye çeviri yapılmayacak. Buna göre PM v fiyat bekliyorum.

18-08-2019, 11:17:11

#2

VBuMaSTeR

Merhaba
100 kelimesi 10 TL olarak çeviri yapabilirim. Düşünürseniz iletişime geçebilirsiniz.

18-08-2019, 11:47:59

#3

~~professionalist~~

Üyeliği durduruldu

Sıfırdan bir metni çevirmek, yanlış çevrilmiş bir metni düzeltmekten daha kolaydır. Sözde maliyeti düşürmek için bir yol denemişsiniz ama işi daha da zorlaştırmışsınız.

18-08-2019, 12:11:06

#4

Misafir

professionalist adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Sıfırdan bir metni çevirmek, yanlış çevrilmiş bir metni düzeltmekten daha kolaydır. Sözde maliyeti düşürmek için bir yol denemişsiniz ama işi daha da zorlaştırmışsınız.

Aynen de oyle. Ceviri duzeltmek cok daha zor ve zaman alır. Biz bilmiyor muyduk once translate e cevirtip sonra duzeltmeyi.boyle uyanik tavirlar hos degil

VBuMaSTeR bunu beğendi.

1 kişi bunu beğendi.

18-08-2019, 12:16:24

#5

onlinewolf

@professionalist; @erkancan_87; İlgilenmiyorsaniz yazmazsiniz bukadar basit. Yorum istemedim ilgilenen olursa PM rica ettim. Konuyu baltalamazsaniz sevinirim.