Eng Çeviri Yapabilecek

05-09-2006, 17:47:11

Eposta Aktivasyonu Gerekmekte

Merhaba arkadaşlar
Yabancı bir linklist açtım ama ufak bir çeviri var.
Bu çeviriyi engilizceye çevirmek gerekiyor.
Çevrilecek Cümle :
Aşağıdaki kodu 6 saat içinde sitenize eklemeniz gerekmektedir. Aksi halde başvurunuz kabul edilmez.
Not: Çeviren arkadaşa rep verilir

05-09-2006, 18:00:34

#2

STI

you must add the code below,if you don't add, your request is not accepted
rep istemez...

05-09-2006, 18:08:53

#3

bilalll

Mesut_tr adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Merhaba arkadaşlar
Yabancı bir linklist açtım ama ufak bir çeviri var.
Bu çeviriyi engilizceye çevirmek gerekiyor.
Çevrilecek Cümle :
Aşağıdaki kodu 6 saat içinde sitenize eklemeniz gerekmektedir. Aksi halde başvurunuz kabul edilmez.
Not: Çeviren arkadaşa rep verilir

you have got to add following code to your site within the 6 hours.
Otherwise,your application will not be accepted.

05-09-2006, 18:15:02

#4

~~leet~~

Üyeliği durduruldu

Aşağıdaki kodu 6 saat içinde sitenize eklemeniz gerekmektedir. Aksi halde başvurunuz kabul edilmez.

You have to add the code below to your website within 6 hours. Or else your application won't be accepted.

edit: @bilalll, the six nasıl oluyor ?

05-09-2006, 18:17:49

#5