İngilizceye Çeviri

03-06-2008, 01:25:04

Merhaba Aşağıaki metni ingilizceye çevirebilirseniz çok memnun olurum;

Merhabalar
Ben sitenizde uzun süredir üyeyim para aktarımı için istekte bulundum hesabımda 5-6 aydır 30$ var son çareyi size mesaj atmakla buldum en kısa zamanda ödemeyi yaparsanız sevinirim.
İyi Günler.

03-06-2008, 01:44:45

#2

McCoy

i've been a member of your site for a long time. There are $30 in my account for 5,6 months. i found last solution to send email to you.
i'll be very happy if you can make payment asap.

03-06-2008, 01:47:37

#3

aslanim

hi,

i have an account on your website.I have nearly 30 dollars on my account.I requested for money transfer but you didnt reply and i decided to send you this mail.I wish you to send my money immediately.

Have a nice day.

03-06-2008, 02:31:39

#4

DerinSular

çok teşekkürler çok saolun

03-06-2008, 04:49:46

#5

ShaDoW

aslanim adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

hi,

i have an account on your website.I have nearly 30 dollars on my account.I requested for money transfer but you didnt reply and i decided to send you this mail.I wish you to send my money immediately.

Have a nice day.

Bunu tavsiye ederim..