Basit Almanca Çeviri İşi

Merhaba, basit bir Türkçe->Almanca çeviri işi verilecektir.
Örnek dosya Word ortamında hazırlanmış olup, istenen şey kelime veya kelime gruplarının karşısına ifadenin Türkçe'sinin yazılmasıdır.
Dosyadan örnek görüntü: http://prntscr.com/h9j5wg
Bunun gibi 50-60 civarı satır bulunmaktadır. Hızlıca halledip gönderebilecekler PM üzerinden ulaşırlarsa sevinirim.
NOT: Google Translate üzerinden çeviri doğal olarak kabul edilmeyecektir.

Merhaba, basit bir Türkçe->Almanca çeviri işi verilecektir.
Örnek dosya Word ortamında hazırlanmış olup, istenen şey kelime veya kelime gruplarının karşısına ifadenin Türkçe'sinin yazılmasıdır.
Dosyadan örnek görüntü: http://prntscr.com/h9j5wg
Bunun gibi 50-60 civarı satır bulunmaktadır. Hızlıca halledip gönderebilecekler PM üzerinden ulaşırlarsa sevinirim.
NOT: Google Translate üzerinden çeviri doğal olarak kabul edilmeyecektir.

Meraba, eşimin ana dili almanca. iş yaptırılmadıysa detaylı pm atınız.

Çevirisi yapılacak metinlerin tamamını görme imkanımız varmı var ise pm ile alabilirmiyim ?

Merhaba, mail adresinizi iletirseniz dosyayı mail adresinize gönderelim.