• 16-07-2014, 17:12:15
    #1
    Üyeliği durduruldu
    bir uygulamaya ait dil dosyasını çevirecek kişi

    dosya uzantısı .PO

    çeviri satırı 600+ (tahmini)

    poedit yazılımı ile gayet basit çevirebilirsiniz. benim vaktim yok.

    dilerseniz notepad++ kullanabilirsiniz..

    Fiyat teklifi direk R10 aracılığıyla..
  • 16-07-2014, 17:16:21
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Özel mesaj ilettim.
  • 16-07-2014, 17:25:24
    #3
    Üyeliği durduruldu
    İlan aktif.
    Açık fiyat teklifi bekleniyor. Skype vs göndermeyin. direk teklif bekleniyor
  • 16-07-2014, 18:04:11
    #4
    Kelime agirlikli mi yoksa cümle yada metin ağırlıklı mi? Ona göre teklif vericem. Biraz daha detayli bilgi verebilirseniz. Birde ne tür bi uygulama bu?
  • 16-07-2014, 18:07:48
    #5
    İş alındı.
  • 15-11-2014, 16:14:16
    #6
    Üyeliği durduruldu
    konu aktif.
    ilgilenenler lütfen fiyat=PM

    --R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 16:14:16 -->-> Daha önceki mesaj 16:12:05 --

    Noventa adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Özel mesaj ilettim.
    hamdicatal adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Kelime agirlikli mi yoksa cümle yada metin ağırlıklı mi? Ona göre teklif vericem. Biraz daha detayli bilgi verebilirseniz. Birde ne tür bi uygulama bu?
    alperkesici adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    İş alındı.
    konu aktif.
    ilgilenenler lütfen fiyat=PM
  • 15-11-2014, 19:08:45
    #7
    Çevrilecek dosyayı görebilme imkânımız var mı? Buna göre fiyat ve süre tahmininde bulunalım.