çeviri yardım

Dear Sir/Madam,

Thank you for contacting Customer Support. The registration has failed. I would be happy to request a refund for your order. I only need security verification of your account. Please reply with the last four digits of your payment type on file, as indicated in your account under 'Credit Card & Payment Info' from the 'Customer Info & More' dropdown. In addition, please include a listing of the canceled products for which you wish to receive a refund. Upon reply with the requested information, I will submit your refund request.

Submitting the refund request does not guarantee that the refund will be given, as the request has to be approved by our billing department. If the request is approved, you will receive a refund receipt by email. If the request is denied, you will also be notified by email.

**NOTE**
Note that canceling your order will delete any information that you have stored within that account on the server. As such, canceling the account is a permanent choice and all information associated with the account is irretrievable.

Please let us know if we can help you in any other way.

Regards,

Amber P.
Customer Care Specialist


godaddy ye mesaj attım bana geri cevap yolladılar ama anlamadım ingilizce bilenler yardım edebilirlermi

ne kadar yardımcı olur bilmem ama www.hemencevir.com ........ Online Tercümanınız.... fikir verebilir içerik hakkında.

Customer Info & More>Credit Card & Payment Info
ordan bişeyin son 4 hanesini istemişler ödeme tipinin son 4 hanesi diye geçio ama anladıım bu kdr.

+rep vermeyi unutmuşum şimdi verdim mazur gör (sagol)

bu arada o site kadar saçma çeviri yaoan sitede görmedim daha :S

katılıyorum ingilizceden türkçeye düzgün ceviri yapan bişey yok şimdilik zaten türkceden ingilizceye hiç yok k

adamlara

1.Eğer bir mal aldıysan o malı alırken hangi kredi kartı vs.yi kullandıysan onun sonundaki 4 haneli numarayı giriceksin

2.iptal ettiğin siparişleri göndericeksin onlarda sana bunun doğrultusunda döncekler

iyi çalışmalar