Bunun Türkçesi Nedir Arkadaşlar_???

05-12-2012, 20:11:01

Selamlar,

yayın hakları kapalı bir sayfam için mail atmıştım ve maile istinaden gelen cevap aşağıda tam olarak türkçesi nedir?

Alıntı

Hi,

Thanks for your inquiry. Upon investigation we found that your Page obtained a large number of likes through inauthentic means.

We strongly discourage Pages from obtaining likes by questionable methods such as:

-Like-exchanges (getting users to like each others Pages), like-sellers, etc -Misleading and incentivizing users to like your Page

Obtaining likes by such means violates our policies. Accordingly, we will not remove the restriction from your Page. However, if you have purchased likes for your page and are able to provide us with the name and contact information of the entity from which you have purchased the unauthorized Likes or subscriptions and include the transaction details of the same.

Thanks,
The Facebook Team

05-12-2012, 21:10:47

#2

~~OsmanUrLu~~

Üyeliği durduruldu

Merhaba,

Sorgunuz için teşekkür ederiz. Inceleme üzerine böylece sayfa özgün olmayan yollarla benzerlerinin çok sayıda elde bulundu.

Önemle gibi tartışmalı yöntemlerle seviyor elde Pages from vazgeçirmek:

-Gibi-değişim (kullanıcıların birbirlerinin sayfalar gibi alma) gibi-satıcıları, vs-Yanıltıcı ve Sayfa sevmeye incentivizing kullanıcıları

Bu yollarla elde seviyor politikalarımızı ihlal ediyor. Buna göre, biz Page sınırlamasını kaldıramazsınız. Ancak, sayfanız için seviyor satın adını ve yetkisiz Sevdikleri veya abonelik satın ve aynı işlem ayrıntıları dahil olduğumuz işletmenin iletişim bilgileri ile bize sağlayamıyoruz varsa.

Teşekkürler,
Facebook Ekibi

05-12-2012, 21:19:09

#3

Murat.Salman

OsmanUrLu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Merhaba,

Sorgunuz için teşekkür ederiz. Inceleme üzerine böylece sayfa özgün olmayan yollarla benzerlerinin çok sayıda elde bulundu.

Önemle gibi tartışmalı yöntemlerle seviyor elde Pages from vazgeçirmek:

-Gibi-değişim (kullanıcıların birbirlerinin sayfalar gibi alma) gibi-satıcıları, vs-Yanıltıcı ve Sayfa sevmeye incentivizing kullanıcıları

Bu yollarla elde seviyor politikalarımızı ihlal ediyor. Buna göre, biz Page sınırlamasını kaldıramazsınız. Ancak, sayfanız için seviyor satın adını ve yetkisiz Sevdikleri veya abonelik satın ve aynı işlem ayrıntıları dahil olduğumuz işletmenin iletişim bilgileri ile bize sağlayamıyoruz varsa.

Teşekkürler,
Facebook Ekibi

usta google çeviriden birşey anlamış olsam zaten gelip buraya yeşillik olsun diye konu açmam ama yine sağol.

05-12-2012, 21:22:56

#4

~~HatayMaster~~

Üyeliği durduruldu

Murat.Salman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

usta google çeviriden birşey anlamış olsam zaten gelip buraya yeşillik olsun diye konu açmam ama yine sağol.

Gayet anlaşılır işte hocam, doğal olmayan yöntemlerle üye çekmişsiniz, bu yüzden itirazınız kabul edilmemiş. Bu sayfayı gözden çıkarın bir daha düzelmez benim de başıma geldi daha da üye çekmedim ondan sonra.

05-12-2012, 21:29:03

#5

Murat.Salman

HatayMaster adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Gayet anlaşılır işte hocam, doğal olmayan yöntemlerle üye çekmişsiniz, bu yüzden itirazınız kabul edilmemiş. Bu sayfayı gözden çıkarın bir daha düzelmez benim de başıma geldi daha da üye çekmedim ondan sonra.

normalde doğal olayan yollardan üye çekimi yapmadığım bir sayfa idi sırf bu yüzden ciddi manada ingilizcesi iyi olan birinden bu metnin tam anlaşılır çevirisini istiyorum.

06-12-2012, 01:13:50

#6

EmreCagiran

Hacı bu mesaj olay olur, parantez içinde yazan olay "getting users to like each other’s Pages" bu kısmın yasal olmaması, organik sayfa kasımını da kapsar. Zira orda "diğer sayfalardan alınan beğeniler" diyor, akabinde de bu politikalarımıza uymaz diyor. Yani adam açık açık; internet sitenden doğal hit (beğeni) çekebilirsin ya da Facebook reklamlarını kullanarak beğeni alabilirsin, 3. bi yolun yok demiş

Anladığım kadarıyla durum bu.

Şayet sorundaki amaç sayfayı kurtarmak namına ise, o sayfadan vazgeç haa sorundaki amaç şayet yukarıda yazıklarımdan kıllanman ise, evet adam aynen illegal beğenilerin yasak olduğunu yazmış dikkatli olmak gerek.

06-12-2012, 01:35:31

#7

CrystalNet

Ayrıca; Sana Beğeni kastıran kimse, onun adını iletişim adresini ver icabına bakalım. demeye getirmiş.

"However, if you have purchased likes for your page and are able to provide us with the name and contact information of the entity from which you have purchased the unauthorized Likes or subscriptions and include the transaction details of the same."

"Yinede eğer Sayfanız için "Beğen" i satın aldıysanız, Bize bunu size satanın isim ve iletişim bilgilerini bildirin..."

08-12-2012, 21:53:38

#8

Berker

bu mailden anladığım kadarıyla bizim organik dediğimiz sayfalarda reklam çıkarak büyüttüğümüz sayfalarda facebook para verip reklam almak yerine sayfalar içinde büyüttüğümüz için her an kapanabilir hiçbir şekilde reklam atmamış olsak bile :S Sonuç olarak herkes kendi isteğiyle sayfa içine giripte beğeniyor ama buna bile kapatma gelebiliyorsa vay halimize sayfa büyütmek için facebook ücretli reklam vermekten başka çözüm yok mu?

08-12-2012, 21:56:31

#9

Ssedo

Murat.Salman adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

usta google çeviriden birşey anlamış olsam zaten gelip buraya yeşillik olsun diye konu açmam ama yine sağol.

O zaman 2-3 liraya kıyında çeviri kategorisindeki arkadaşlarda para kazansın.