Çinden gelen ilginç mail

Sevgili Beyefendi / Hanımefendi,

Bu e-posta, esas olarak Çin Marka Adı ve Alan Adı vb. konularla ilgilenen Çin Fikri Mülkiyet Ofisi'nden alınmıştır. Burada sizinle teyit edecek bir şeyimiz var. “ConKan Investment Co.,Ltd” adlı bir şirket, “girisimiadı”i Çin Marka Adı olarak bazı alan adlarını (.asia/.cn/.com.cn/.hk/.com.hk/.tw) tescil ettirmek için başvuruda bulunuyordu.

Ancak denetim çalışmalarımızdan sonra, anahtar kelimenin şirket adınızla aynı olduğunu gördük. Çünkü bu tescil, Marka Adının sahipliğini belirleyecektir. Şirketinizin "ConKan Investment Co.,Ltd" Çin Marka Adını ve bu Alan Adını tescil ettirme yetkisi verip vermediğini ve bu kayıtlar hakkında ihtilafınız olup olmadığını sizinle kontrol etmemiz gerekiyor. Buna izin verirseniz, görevimiz gereği kaydı bitireceğiz. Yetki vermediyseniz, bu sorunu daha iyi ele alabilmemiz için lütfen zamanında e-posta ile bizimle iletişime geçin. Son teslim tarihinden sonra “ConKan Investment Co.,Ltd” kaydını koşulsuz olarak bitireceğiz. İşbirliğiniz için teşekkürler.

Hızlı yanıtınızı dört gözle bekliyorum.

Saygılarımla,
Robin Xiao
Tel:086 559-5144820
Faks:086 559-5144820
Adres:No.666 Batı Wangjiang Yolu Hefei, Anhui, Çin

Sayın Baylar,

Mektubunuz için teşekkür. Aşağıdaki alan adları ve marka adı o şirket tarafından uygulanır:
Marka adı:
girisimadi
Alan isimleri:
girisimadi.asia
girisimadi.in
girisimadi.co.in
girisimadi.cn
girisimadi.com.cn
girisimadi.net.cn
girisimadi.org.cn
girisimadi.tw
girisimadi.com.tw
girisimadi.hk
girisimadi.com.hk
Alan adları kaydının herkese açık olduğunu bileceksiniz, dolayısıyla mevcut alan adları için şirketin de başvurma hakkı vardır. Anlaşmazlık alan adı kaydı ilkesine uygun olarak, şirketiniz bunları kaydettirmek için öncelikli haklara sahiptir ve bu nedenle sizi bu durumda önceden bilgilendirdik.

Şu anda başvurularını kabul etmedik çünkü fikrinize ihtiyacımız var. Şirketiniz bu isimlerin işiniz veya ilginiz için önemli olduğunu düşünüyorsa, karışıklık veya spekülasyondan kaçınmak için şirketinizin bu isimleri önceden kaydetmesini öneririm. Tabii ki, başvurularının şirketinizi gelecekte etkileyeceğini düşünmüyorsanız, benim önerim, bu isimlerden vazgeçin ve görevimizi yerine getirirken onlar için kayıt işlemini tamamlayalım. Lütfen bu sorunu doğru bir şekilde ele alabilmemiz için şirketinizin kararını en kısa sürede bana bildirin.

Saygılarımla,
Robin Xiao