Google bazı dillerde latin alfebesi dışında kalan harflere destek veriyor. Harfleri karakter olarak görüyor. Türkçe içinde yer alan "ç,ğ,ü,ö,ş" gibi harfleri ise henüz resim olarak algılayarak eşleştirme yapıp en yakın sonucu gösteriyor.
Haliyle "sercançalışkan" ile "sercancaliskan" kelimelerinin her ikisi de yaklaşık sonuç değerlendirmesine tabi olacak demektir. Bu durumda hangisi önce indekslenirse o daha avantajlı olacaktır.
Diğer yandan tek arama motoru google değil. Bildiğim kadarıyla Yandex, IDN domainlerde Türkçeyi destekliyor. Yakında çıkacak olan Türkçe arama motorunda da hiç sorun olmayacak. Zamanla google de IDN domainlere karakter bazlı eşleştirme desteği vermeye başlarsa "sercancaliskan" araması "sercançalışkan" aramasından daha öne çıkacak. Kolay gelsin.
Ama şöyle bişeyde var şimdi google veya diğer arama motorlarında Türkçe karakterde yazmasak bile o kelimeye en yakın kelimeyi bulupta yönlendiriyor bizi..Ki bu zamanlarda alıştığımız siteler genelde türkçe karakter içermiyor.ı,ü,ç,ğ,ş gibi kelimeleri kullanmak yerine i,u,c,g,s kullanıyoruz.Bir çoğumuz yazarken bile Türkçe karakter önemine dikkat etmiyoruz.