domaini değerlendirirmisiniz ?

Hocam proje fikri güzel, domain için dürüst görüşüm şöyle:Artıları: .com olması 4 dilli bir proje için doğru tercih. "fit" ve "check" kelimeleri her dilde az çok anlaşılıyor, ne iş yaptığını da kabaca anlatıyor.Dikkat ettiğim iki şey var:- Okunuş: Yazıda "fitnutcheck" bitişik olunca göz "fit-nut-check" diye bölüyor, sesli söyleyince de "fitnat çek" gibi duyuluyor. Biri reklamda ya da sohbette duyduğunda doğru yazması zor olabilir. Logo ve tanıtımda FitNutCheck gibi büyük harflerle ayırırsan okunuş kolaylaşır.- İngilizce çağrışım: İngilizcede "nut" argoda farklı anlamlarda da kullanılıyor. "Fit nut" fitness meraklısı demek, olumlu. Ama "nut check" ayrı okununca komik ya da uygunsuz bir çağrışım yapabiliyor. Hedef kitlede İngilizce konuşanlar varsa birkaç anadili İngilizce olan kişiye sorman iyi olur.Beslenmeyi vurgulamak istiyorsan "nutri" kökü "nut"tan daha net anlaşılıyor, alternatif bakarken bunu da düşünebilirsin. Yine de bu ismi seveceksen yukarıdaki iki noktayı tanıtımla rahatça çözebilirsin. Karar vermeden önce sosyal medya kullanıcı adlarının da boşta olup olmadığına ve benzer isimde bir marka tescili olup olmadığına bak. 4 dilli projede ileride sorun yaşamamak için bu önemli.