Tutsat
5
●268
- 16-01-2009, 01:38:13mortgage yi tutsat olarak türkçe ye çevirmeleri çok saçma olmuş
garanti bankası ve diğer tüm bankaralarda tutsat kredisi , tut sat uzmanı vs kelimeleri kulanmıyorlar
mortgage kredisi, mortgage uzmanı vs diyorlar dikkat ederseniz reklamlarında, bankalarında, sitelerinde
bu sebepten çok para etmez bence reg fee derim. tabi benim fikrim - 16-01-2009, 02:03:59öncelikle yorumun için teşekkür ederim.HolyBoY adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
tutsat sözcüğü yasalaştı. şuan tüketici ve ev kredilerinde zaten bankalar herhangi bir kampanya yapmıyor. kampanyalar faizlerin düşmesine müteakip başladığında bu sözcüğü reklamlarda duyma olasılığıda var. zaman gösterecek haklısın.
akabinde özel olacak ama bu eski Holyboy musun sen?
askere gitmiştin?! eğer o eski Holyboy isen msn ekliyeyim seni dostum. - 16-01-2009, 11:16:38Esas TUTSAT başladığında, mortgage kelimesi kullanılamayacak. Yasa var bu konuda. Şu anda MORTGAGE diye reklamı yapılan krediler TUTSAT değil. TUTSAT 30 yıllık krediler şeklinde başlayacak.
Ayrıca regfree falan da değil. Geçende 500 teklif almıştım. Dün gece 2000 lira teklif etti bir bankacı.
Biraz ileriyi görün... - 16-01-2009, 20:09:00
