Zamanında çok ilgilendiğim ancak şu an pek içeriği ile ilgilenemediğim bir sitem için Çin'den son bir aydır bir kaç mail gelmekte.
İşin açıkçası ne istediklerini de pek anlayamadım. Birisi tercüme edebilirse sevinirim
Bakalım ne istiyorlar öğrenmiş oluruz. Şimdiden konu ile ilgilenenlere teşekkür ediyorumGelen 1. e-mail
Alıntı
Dear CEO,
(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO, because this is urgent. If this email affects you, we are very sorry, please ignore this email. Thanks)
We are a Network Service Company which is the domain name registration center in China.
We received an application from Huadu Ltd on May 7, 2017. They want to register " domainadı " as their Internet Keyword and " domainadı .cn "、" domainadı .com.cn " 、" domainadı .net.cn "、" domainadı .org.cn " 、" domainadı .asia " domain names, they are in China and Asia domain names. But after checking it, we find " domainadı " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?
Best Regards,
Jim | Service Manager
Chinese Registry (Head Office)
8006, Xinlong Building, No. 415 WuBao Road, Shanghai 201105, China
Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697 | Mob: +86-1582177 1823
Web: www(dot)chineseregistry(dot)net
(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO, because this is urgent. If this email affects you, we are very sorry, please ignore this email. Thanks)
We are a Network Service Company which is the domain name registration center in China.
We received an application from Huadu Ltd on May 7, 2017. They want to register " domainadı " as their Internet Keyword and " domainadı .cn "、" domainadı .com.cn " 、" domainadı .net.cn "、" domainadı .org.cn " 、" domainadı .asia " domain names, they are in China and Asia domain names. But after checking it, we find " domainadı " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?
Best Regards,
Jim | Service Manager
Chinese Registry (Head Office)
8006, Xinlong Building, No. 415 WuBao Road, Shanghai 201105, China
Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697 | Mob: +86-1582177 1823
Web: www(dot)chineseregistry(dot)net
Alıntı
Dear Sirs,
Our company based in chinese office, our company has submitted the " domainadı " as CN/ASIA(.asia/.cn/.com.cn/.net.cn/.org.cn) domain name and Internet Keyword, we are waiting for Mr. Jim's approval. We think these names are very important for our business in Chinese and Asia market. Even though Mr. Jim advises us to change another name, we will persist in this name.
Best regards
Lin jianfeng
Our company based in chinese office, our company has submitted the " domainadı " as CN/ASIA(.asia/.cn/.com.cn/.net.cn/.org.cn) domain name and Internet Keyword, we are waiting for Mr. Jim's approval. We think these names are very important for our business in Chinese and Asia market. Even though Mr. Jim advises us to change another name, we will persist in this name.
Best regards
Lin jianfeng
Gelen 3. e-mail
Alıntı
Dear CEO,
Based on your company having no relationship with them, we have suggested they should choose another name to avoid this conflict but they insist on this name as CN/ASIA domain names ( domainadı.asia , domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) on the internet. In our opinion, maybe they do the similar business as your company and register it to promote his company.
According to the domain name registration principle: The domain names and internet keyword which applied based on the international principle are opened to companies as well as individuals. Any companies or individuals have rights to register any domain name and internet keyword which are unregistered.
Because your company haven't registered this name as CN/ASIA domains and internet keyword on the internet, anyone can obtain them by registration. However, in order to avoid this conflict, the trademark or original name owner has priority to make this registration in our audit period. If your company is the original owner of this name and want to register these CN/ASIA domain names (domainadı.asia, domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) to prevent anybody from using them, please inform us. We can send an application form with price list to you and help you register these within dispute period. Look forward to your kind reply!
Kind regards
Jim | Service Manager
Chinese Registry (Head Office)
8006, Xinlong Building, No. 415 WuBao Road, Shanghai 201105, China
Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697 | Mob: +86-1582177 1823
Web: www.chineseregistry.net
Based on your company having no relationship with them, we have suggested they should choose another name to avoid this conflict but they insist on this name as CN/ASIA domain names ( domainadı.asia , domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) on the internet. In our opinion, maybe they do the similar business as your company and register it to promote his company.
According to the domain name registration principle: The domain names and internet keyword which applied based on the international principle are opened to companies as well as individuals. Any companies or individuals have rights to register any domain name and internet keyword which are unregistered.
Because your company haven't registered this name as CN/ASIA domains and internet keyword on the internet, anyone can obtain them by registration. However, in order to avoid this conflict, the trademark or original name owner has priority to make this registration in our audit period. If your company is the original owner of this name and want to register these CN/ASIA domain names (domainadı.asia, domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) to prevent anybody from using them, please inform us. We can send an application form with price list to you and help you register these within dispute period. Look forward to your kind reply!
Kind regards
Jim | Service Manager
Chinese Registry (Head Office)
8006, Xinlong Building, No. 415 WuBao Road, Shanghai 201105, China
Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697 | Mob: +86-1582177 1823
Web: www.chineseregistry.net
Alıntı
Dear CEO,
We have not heard from you since our last comunication. Since your company have not registered this name as CN/ASIA domains (domainadı.asia, domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) on the internet, anyone can obtain them by registration. You must know the domain names and internet keyword which applied based on the international principle are opened to companies as well as individuals. Also, we have suggested they should choose another name but they are persistent in this name. As a domain name registrar, we have no rights to refuse their application if they insist. In this situation, we have told you your company have the priorty in registering CN/ASIA domains and internet keyword in our audit period. Could you tell us whether or not your company want to register these CN/ASIA (domainadı.asia ,domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn)domain names and internet keyword (domainadı) to prevent anyone from using them? If your company need to register these names in china, we can send an application form and the price list to you and help you register these within dispute period.
Best Regards
Jim
We have not heard from you since our last comunication. Since your company have not registered this name as CN/ASIA domains (domainadı.asia, domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn) and internet keyword (domainadı) on the internet, anyone can obtain them by registration. You must know the domain names and internet keyword which applied based on the international principle are opened to companies as well as individuals. Also, we have suggested they should choose another name but they are persistent in this name. As a domain name registrar, we have no rights to refuse their application if they insist. In this situation, we have told you your company have the priorty in registering CN/ASIA domains and internet keyword in our audit period. Could you tell us whether or not your company want to register these CN/ASIA (domainadı.asia ,domainadı.cn, domainadı.com.cn, domainadı.net.cn, domainadı.org.cn)domain names and internet keyword (domainadı) to prevent anyone from using them? If your company need to register these names in china, we can send an application form and the price list to you and help you register these within dispute period.
Best Regards
Jim
