21 Kasım 2012 tarihinde gelen mesaj üzerine sitemden içeriği tamamen kaldırdım ve mail gönderdim. Başım ağrıyabilir mi?


English DMCA notice Attached.

[21.11.2012]
İhlal Bildirimi

XXX.com

Sayın Yetkili,

Size, Krea İçerik Hizmetleri ve Prodüksiyon AŞ - (DIGITURK) bir çalışanı olarak, Screen Gems Pictures Industries, Inc. (“Screen Gems”) adına yazıyorum.

Screen Gems, [“MÜLKİYETİN BAŞLIĞI”’nın telif hakları kanunu çerçevesinde, belli hakları elinde bulundurmaktadır.

XXXX.com

adresinde, SCREEN GEMS’in, telif hakları çerçevesinde, münhasır haklarını ihlal eden, Fikri Mülkiyetin yayınına ve/veya indirilmesine imkan kılan bir link mevcuttur. Detaylar için A belgesine bakınız.

Telif haklı eserlerin izinsiz dağıtımı veya umuma açık sergilenmesi, Telif Hakkı Yasası, Başlık 17 U.S. Kod Bölümü 106(3)-(4) altındaki telif hakkı ihlalini teşkil etmektedir. Bu muamele aynı şekilde, Birleşik Devletleri’nin sınırları dışında bile dahil olmak üzere, Screen Gems’e ait telif haklı işlerin korunmasını sağlayan, diğer ülkelerin çift taraflı anlaşmalarının yanısıra Fikir ve Sanat Eserlerinin Korunması için Berne Konvensiyonu ve Evrensel Telif Hakkı Konvensiyonunu da ihlal edebilmektedir.

Bu bilgiler ışığında, derhal bu tip yasadışı eylemleri sonlandırmanızı ve gelecekte Websitenizin Screen Gems’in telif hakları çerçevesindeki münhasır haklarının ihlal edilmemesini garanti altına almak için adımlar atmanızı işburada talep etmekteyiz. Bununla sınırlı olmamak kaydıyla, Belge A’da tanımlandığı üzere, Fikri Hakları da içine alacak fakat bununla sınırlı olmamak üzere, Screen Gems’in telif haklı eserlerinin ihlal, direkt veya dolaylı sebebiyet verme, sebebiyet vermesine katkıda bulunma, imkan verme, kolaylaştırma, yardımcı olma, teşvik etme, kışkırtma, körükleme, ve/veya bu eserlerin ihlalinde yer almak amaçlı, Websitesini kullanmanızdan vazgeçmesini ve derhal sonlandırılmasını talep etmekteyiz

Işburada şikayeti yapılmış, ihlal eylemlerinin tesbit edilmesi ve durdurulması için size sunduğumuz bilginin yeterli olduğuna inanıyoruz. Bu bildirimi, Screen Gems’e ait filmlerin ve televizyon programlarının Websitesi aracılığı ile kullanımına, telif hakkı sahipleri, temsilcileri veya yasalar tarafından izin verilmediğiyle ilgili iyi niyet inancımızla sunuyoruz. Bildirimdeki bilgiler doğrudur. Yalan beyan cezası çerçevesinde, ihlal edilmekte olan münhasır hakların sahipleri adına hareket etmeye yetkili olduğumuzu belirtiriz. Bu mektup, tümü bilhassa saklı kalmak kaydıyla, Screen Gems’in haklarına ve yasal yollarına zarar getirmez.


Şahsıma;


Gökhan ŞANLI

Digiturk Antifraud Team

_________________________________________________

Polat Tower Yıldız Cad. No:34 Beşiktaş / İstanbul
Telefon : 0 212 326 06 15
Copyright@digiturk.com.tr ‘den ulaşabilirsiniz.


Saygılarımla,


---------------TR include--------------

Uyarıya konu bu yayınlar aynı zamanda FSEK m. 71 anlamında suç oluşturmaktadır. FSEK m. 71'in 1 numaralı bendine göre ise, "Bir eseri, icrayı, fonogramı veya yapımı hak sahibi kişilerin yazılı izni olmaksızın işleyen, temsil eden, çoğaltan, değiştiren, dağıtan, her türlü işaret, ses veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma ileten, yayımlayan ya da hukuka aykırı olarak işlenen veya çoğaltılan eserleri satışa arz eden, satan, kiralamak veya ödünç vermek suretiyle ya da sair şekilde yayan, ticarî amaçla satın alan, ithal veya ihraç eden, kişisel kullanım amacı dışında elinde bulunduran ya da depolayan kişi hakkında bir yıldan beş yıla kadar hapis veya adlî para cezasına hükmolunur."

FSEK Ek Madde 4'e göre; ". Dijital iletim de dahil olmak üzere işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla servis bilgi içerik sağlayıcılar tarafından eser sahipleri ile bağlantılı hak sahiplerinin bu Kanunda tanınmış haklarının ihlali halinde, hak sahiplerinin başvuruları üzerine ihlale konu eserler içerikten çıkarılır. . ihlalin devamı halinde bu defa, Cumhuriyet savcısına yapılan başvuru üzerine, üç gün içinde servis sağlayıcıdan ihlale devam eden bilgi içerik sağlayıcısına verilen hizmetin durdurulması istenir.."

Yine m.71/II'ye göre; Bu Kanunun ek 4 üncü maddesinin birinci fıkrasında bahsi geçen fiilleri yetkisiz olarak işleyenler ile bu Kanunda tanınmış hakları ihlâl etmeye devam eden bilgi içerik sağlayıcılar hakkında, fiilleri daha ağır cezayı gerektiren bir suç oluşturmadığı takdirde, üç aydan iki yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

Belirtilen nedenlerle tüm alacak ve uğradığımız/uğrayacağımız her türlü zarara ilişkin tüm dava, şikayet, talep ve tazminat haklarımız saklı kalmak kaydıyla; bu uyarının ulaşması tarihinden itibaren 3 (üç) gün içinde (bu 3 günlük sürede yapılacak yeni hiçbir yayına iznimiz olmadığını açıkça belirtmek sureti ile); içerik sağlayıcı tarafından ihlali oluşturan yayınların site içeriğinden çıkarılması ile servis sağlayıcı tarafından da sitenin bu yayınlar siteden çıkartılana kadar internet ağından kaldırılması gerektiğini; bu tip tecavüzlerin tekrarlanmamasını; aksi davranışın TTK anlamında haksız rekabet, FSEK anlamında mali/manevi haklara tecavüz oluşturması ve bu hareketin aynı zamanda Türk Ceza Kanunu anlamında ve FSEK m. 71'e göre suç olması nedeniyle cezai sorumluluğunuz için dava ve şikayet haklarının kullanılacağını bildiririz.

---------------TR include--------------
Bu elektronik posta ve onunla iletilen bütün dosyalar sadece göndericisi tarafindan almasi amaclanan yetkili gercek ya da tüzel kisinin kullanimi icindir. Eger söz konusu yetkili alici degilseniz bu elektronik postanin icerigini aciklamaniz, kopyalamaniz, yönlendirmeniz ve kullanmaniz kesinlikle yasaktir ve bu elektronik postayi derhal silmeniz gerekmektedir.

DIGITURK bu mesajin icerdigi bilgilerin dogrulugu veya eksiksiz oldugu konusunda herhangi bir garanti vermemektedir. Bu nedenle bu bilgilerin ne sekilde olursa olsun iceriginden, iletilmesinden, alinmasindan ve saklanmasindan sorumlu degildir. Bu mesajdaki görüsler yalnizca gönderen kisiye aittir ve DIGITURK' un görüslerini yansitmayabilir.

Bu e-posta bilinen bütün bilgisayar virüslerine karsi taranmistir.

*

This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any dissemination, forwarding, copying or use of any of the information is strictly prohibited, and the e-mail should immediately be deleted.

DIGITURK makes no warranty as to the accuracy or completeness of any information contained in this message and hereby excludes any liability of any kind for the information contained therein or for the information transmission, reception, storage or use of such in any way whatsoever. The opinions expressed in this message belong to sender alone and may not necessarily reflect the opinions of DIGITURK.

This e-mail has been scanned for all known computer viruses.