Bazı Terimlerin Okunuşları

Az buçuk ingilizcem var hazırlık okumuştum ama benim işim olmaz ben kendimi kasmam yazıldığı gibi okurum ben Türküm ..

abicim zaten olay ingilizceylede alakalı değil özel isim onlar iskandinavcada olabilir atıyorum kafadan illa yok efenim ingilizce konuşturmaya çalışıyolar, kahrolsun amerikaya çevirmeyin olayı sony, philips gibi düşünün heralde artık türkiyede philips'i pilipis diye okuyan yoktur (:

aynı şey adsense içinde geçerli. ayrıca adsense'in türkçesi olması gibi birşey mümkün değil ayrı marka o.

hadi admin için yönetici dersin, asp için aktif sunucu sayfaları dersinde adsense mümkün değil. google'ı türkçeleştirmek gibi.

yürü be. zaten ingilizce neymiş abicim internetle bilgisayarı osmanlı bulmuş ilk onlar türkçe konuşsun.

adsen-ye, dibinde birazda bana bırak...

ingilizce konuşmak istemiyorsak onları sevmemizden dolayı sanırım .. ama onlar özel isimede çare buluyor türkiye özel isim neden turkey diyorlar anadolu da özel anatolian dedirmeye çalışıyorlar ... ben yazdığımı okurum bildiğimi söylerim

biz amerika diyoruz veyahut amerika birleşik devletleri diyoruz sence adamlar bu şekilde mi okuyorlar? onlar united states veya united states of america diyorlar.

ülke adı, para birimi, coğrafi bölgeler her dilde değişik olabilir ben markadan bahsediyorum onu bir türlü izah edemedim.

bknz: sony, playstation (oyun istasyonu denmez çünkü markadır), philips, bosh v.s.

aynen yukardaki örneklerden biridir diyorum adsense o yüzdende yazıldığı gibi okunmaz veyahut türkçe karşılığı yoktur diyorum.

admin, mouse, keyboard yerine yönetici, fare, klavye kullanılır gayet tabii gidip bunları ingilizce kullanın diyen yok kimseye.

windows vista derken sorun olmuyo mesela kimsede pencere vista demez.

ya bunun türklükle alakası yok türkçe isimler türkçe, ingilizce isimler ingilizce okunur. he türkçe krşılığı varsa onu kullanın. o ayrı mesele. ama ingilizce kelimeyi gidip türkçe kelimeymiş gibi okumak yanlış

dediklerin doğru fakat bu türkiyede çok yanlış seviyelere geldi o yüzden katı bir karşılık var ingilizceye karşı bende dükkan isimleri bile ingilizce.. cafe - planet - gold ve daha neler neler ingilizce yazılı.Dilimiz bozuluyor diye korku var içimizde.. oyüzden katı olabilirim.. neyse konu,konu dışına çıkmaya başladı .. sabırla ve azimle yolladığın yorumlar içinde sağol

Burda böyle olmaz Bence bir kitap,Arşiv veya harhangi bir kaynak oluşturalım Bunları tek bir yerde topluyalım derim

Paypal - peypıl diye mi okunur ?