• 09-12-2024, 21:51:02
    #1
    Dostlar uygulamalamari bazen ingilizce dilde yayinliyoruz.
    Bunun sebebi daha yuksek gelir elde etmek.
    Lakin bazen ingilice anahtar kelimeler hic beklenmedik ulkelerden yapilabiliyor.
    Mesela ABD hiti beklerken hitliler ingilizce daha cok arama yapabiliyor.
    Bunun sonucunda uygulamayi TR dilde yayinlamak isteyebiliriz.
    Ben bunu nasil yapariz diye dusunuyordum.
    Uygulamayi silip yeniden yayinlamayi bile dusundum.

    Bugun soyle bir arastirma yaptim.

    Ornegin bir uygulamayi ingilizce yayinladiysak magaza listeleme kisminda ek olarak turkce translate olarak turkce aciklamasini ekleyebiliyoruz. Burada default dili secme bolumu varmis. Simdi ben burada default dili turkceye degistirebiliyorum. Eger bukadar kolaysa cok iyi. Atiyorum uygulama ismi Gameboy ise Gameboy: Seker Patlatma diye basligi degistirdigimizde sorun baslik acisindan da duzelecektir.

    Daha once default dili degistirip degistigi dilden iyi hit almaya baslayan oldumu?

    Bunu sormak istedim.
    Boylece ana dilde aramalardan daha iyi hit gelebilir. Ingilizce aranmayan bir uygulama belki TR olarak daha cok aratilabilir. Ben ingilizce uygulamalara sadece TR translate ekleyerek, o uygulamanin aciklamalarda yazan turkce aranma kelimelerle hit aldigini gormedim. Belki default dil degisimi ile bu cozulebilir.

    Tecrubesi olan yazarsa sevinirim

    Tesekkur ederim.
  • 09-12-2024, 22:15:17
    #2
    uygulamanız için farklı dillerde mağaza girişi oluşturun sorun kökten çözülür, bununla birlikte uygulamanıza ilave olarak dil eklerseniz tadından yenmez.