• 27-08-2022, 22:14:02
    #1
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    Merhabalar. Son yaptığım ASO çalışmalarından sonra en çok ziyaretçiyi Japonyadan almaktayım. Fakat dönüşüm yok denecek kadar az, sadece yüzde 1. Arttırmak için screenshotlarımı japoncaya çevirdim fakat 1 haftadır çok bir sonuç göremedim. Var mı bu işin bir püf noktası? Ücreti mukabilinde yardımlara da açığım. Teşekkürler.

    Uygulamam : https://play.google.com/store/apps/d...nal.dailydiary
  • 30-08-2022, 22:13:48
    #2
    Hocam sen yerelleştirme yapmamışsın çeviri yapmışsın. Yerelleştirme sadece çeviri ile olmaz. Aynı zamanda o kültürün benimsediği ss ler kullanman lazım. Japon pazarında iyi performans gösteren rakiplerin sslerine bakarak anlayabilirsin. Japonya gibi asya pazarları daha karmaşık ve renkli ssler sever.
  • 30-08-2022, 22:13:50
    #3
    Hocam selamlar, Japonca yerelleştirmeyi nasıl yaptınız? Kendiniz araştırarak mı yaptınız yoksa bir çevirmenden destek mi aldınız?
  • 30-08-2022, 22:58:28
    #4
    batuhankrbb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam sen yerelleştirme yapmamışsın çeviri yapmışsın. Yerelleştirme sadece çeviri ile olmaz. Aynı zamanda o kültürün benimsediği ss ler kullanman lazım. Japon pazarında iyi performans gösteren rakiplerin sslerine bakarak anlayabilirsin. Japonya gibi asya pazarları daha karmaşık ve renkli ssler sever.
    Bunları biliyorum hocam, şuan üzerinde çalışıyorum. Daha önce bunu yapmış olan arkadaşlar varsa deneyimlerini paylaşsalar güzel olur.
  • 30-08-2022, 23:01:20
    #5
    hocam biliyorsan olay bu kadar zaten