Herkes özgün içerik diye tutturdu. Aklıma böyle bir fikir geldi. Programı yazdım fena çeviri yapmıyor. Kelimeyi eşi ile değiştiriyor.
DEĞİŞİKLİK: Tüm kelimelerin başına ve sonuna birer boşluk eklendi. Böylece doğru kelime daha rahat bulunuyor.
Özellikleri
Kelime Ekle
Kelime Sil
Kelime Ara
Kelime Çevir
Kelime Eklerken
kanıtlamak - ispat etmek
yerine
kanıtlanmasının - ispat edilmesinin
şeklinde eklenmesi daha olumlu sonuçlar verir.
Görünüm
[media]http://img521.imageshack.us/img521/5594/adszas2.jpg[/media]
Şu anda toplam 155 kelime kayıtlı. Toplam 1000 kelime yapıp satacağım.
Fiyat olarak 50 ytl uygun gördüm. İlgilenenler pm ile ulaşabilir.
Örnek Çeviri haber7 den
Çeviriden önce
Alıntı
Yeni Zelandalı öğrenciler, ülkelerini ziyaret edecek ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'ın başına yakalanması için para koydular.
Auckland Üniversitesi Öğrenci Derneği, Irak'ın işgali dolayısıyla protesto etmek istedikleri Rice'ı ziyareti sırasında "tutuklayana" 5 bin Yeni Zelanda doları ödül verileceğini bildirdi.
Öğrenci derneği başkanı David Do, "Bu aslında sembolik bir protesto, kendisinin dışişleri bakanı olarak Irak'la ilgili tutumu ve terör şüphelilerine işkence edilmesine izin vermesinden dolayı yapılan bir protesto" dedi.
Do, öğrencilerin bunun yanı sıra Cenevre sözleşmelerini ihlal ettiği gerekçesiyle Rice'ın tutuklanması için polise resmen başvurmayı planladıklarını söyledi.
Rice'ın Avustralya ziyaretinden sonra bugün geç saatlerde Yeni Zelanda'ya geçmesi bekleniyor.
Çeviriden sonra
Alıntı
Yeni Zelandalı talebeler, ülkelerini ziyaret edecek ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'ın başına yakalanması için para koydular.
Auckland Üniversitesi Öğrenci Derneği, Irak'ın işgali sebebiyle protesto etmek istedikleri Rice'ı ziyareti esnasında "tutuklayana" 5 bin Yeni Zelanda doları ödül verileceğini haber verdi.
Öğrenci derneği başkanı David Do, "Bu aslında sembolik bir protesto, kendisinin dışişleri bakanı olarak Irak'la alakalı tutumu ve terör şüphelilerine işkence yapılmasına izin vermesinden dolayı yapılan bir protesto" dedi.
Do, talebelerin bunun yanı sıra Cenevre sözleşmelerini ihlal ettiği sebebiyle Rice'ın tutuklanması için polise resmi olarak başvurmayı planladıklarını söyledi.
Rice'ın Avustralya ziyaretinden sonra bugün geç saatlerde Yeni Zelanda'ya geçmesi bekleniyor.
tabi her makalede henüz bu kadar verim sağlanamıyor.
o zaman ilk müşterin benim.. hatta şu an satıyorsan da alırım
