onurdurmus adlı üyeden alıntı:
mesajı görüntüle
Ezel'deki sahneyi ingilizceye çevirdiğim sahneyi yorumlar mısınız
13
●436
- 10-02-2024, 03:36:18kullandığı ingilizce bizim için anlaşılır seviyede ama ana dili ingilizce olan kişiler tarafından çok basit ve ağır akıyor yabancı dizi izlediyseniz çoğu kelime onlarda yuvarlanıyor, hedeflediğiniz kitleyi yakalayabilir misiniz emin değilim
hatta soneri bir yerde soldier gibi diyor - 10-02-2024, 03:40:15güzel olmuş hocam ama benim şu aralar gördüğüm en iyi çeviri şu
https://www.instagram.com/p/C3F1wcOoC8r/
Gelecekte kesinlikle dublaj böyle olur net
- 10-02-2024, 06:07:54yalnız bu gerçekten güzel olmuşmyclub adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Gelecekte kesinlikle dublaj böyle olur net