Yazılımın çoklu dil desteğinin sorunsuz ve profesyonel şekilde çalışması bizim için en önemli konulardan biridir. İlk etapta birden fazla dil kullanılacaktır ve ileride yeni dillerin kolayca eklenebilmesini istiyoruz.
Dil sistemi;
- Her dil için ayrı içerik yönetimi
- SEO uyumlu dil URL'leri
- hreflang desteği
- Meta title / description gibi SEO alanlarının dil bazlı yönetimi
- Menü, buton, form, hata mesajları ve tüm statik alanların çevrilebilir olması
- Dil değiştirildiğinde kullanıcının mümkün olduğunca aynı sayfada kalması
- Eksik çevirilerde sistemin düzgün davranması
- Yeni dil eklemenin mevcut sistemi bozmaması
Google Translate tarzı otomatik ve hatalı bir çeviri sistemi istemiyoruz. İçeriklerin her dil için ayrı ayrı yönetilebildiği gerçek bir çoklu dil altyapısı tercih ediyoruz.
Referans olarak 13Brave sitesindeki genel yaklaşım alınabilir. Özellikle;
- Sade ve ferah tasarım
- Güçlü tipografi
- Büyük ve etkileyici görsel alanlar
- Premium renk kullanımı
- Modern animasyonlar
- Akıcı sayfa geçişleri
- Kullanıcıyı yormayan navigasyon
- Mobilde de aynı kaliteyi koruyan tasarım
İlgilenen arkadaşlar konu altından veya özel mesaj yoluyla referanslarını ve tekliflerini iletebilir.
