• 05-10-2026, 16:20:40
    #1
    Bir türkçe haber içeriğini alıp bu içeriğin özetini çıkarıp ingilizce yayınlasam bunda bir sorun olur mu?
  • 05-10-2026, 16:24:01
    #2
    ╰┈➤ Fatih Hüner
    Olması için sebep yok. İyi bir seo uzmanı olmayabilirim ama bu konunun bir zarar getirmeyeceğinden eminim. Şöyle düşünün bu yapay zeka olmadan makale yazanların bir çoğu şunu yapar. Xxx konusunda 3-4 kaynak toplar ve anladıklarını özgün bir şekilde yazar. Sizin mantığınızda buna geliyor.
    Burada sadece sorun şu haber dediğiniz için haberler çok aşırı telife açık sistemlerdir. Abonelik olmadığı için bu konuda size sıkıntı çıkabilir. İstediğin kadar özgünleştir sonuçta genel bir haberi paylaşıyorsan ve bunun sahibi İHA ise kalkıp sana dava açabilir haber onlardan çıkmış çünkü.
  • 05-10-2026, 16:24:36
    #3
    Anlatım dilini değiştirirseniz sorun olmayacaktır.
  • 05-10-2026, 16:24:40
    #4
    Yapay zeka ile 1. sıraya gelen içeriklerimden sonra atış serbest hocam
  • 05-10-2026, 16:36:58
    #5
    teknoweb.net
    Seo açısından sorun yok google çevrilmiş içeriği kopya saymıyor ayrı içerik gibi değerlendiriyor. Sadece yüzlercesini otomatik çevirip basarsan ölçekli içerik spamine takılabilirsin o yüzden özetin yanına iki satır kendi yorumunu ekle kaynağı da belirt. Haberin fotoğraflarını kullanma onlar genelde ajansın oluyor telif derdi çoğunlukla oradan çıkıyor
  • 05-10-2026, 16:39:43
    #6
    TeknoWeb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Seo açısından sorun yok google çevrilmiş içeriği kopya saymıyor ayrı içerik gibi değerlendiriyor. Sadece yüzlercesini otomatik çevirip basarsan ölçekli içerik spamine takılabilirsin o yüzden özetin yanına iki satır kendi yorumunu ekle kaynağı da belirt. Haberin fotoğraflarını kullanma onlar genelde ajansın oluyor telif derdi çoğunlukla oradan çıkıyor
    Kaynak olarak belirtirsem sorun bir nevi atlatmış olur muyum? google tarafında alıntı yaptığın içeriğini kaynağını verdiğinde bir sorun olmuyor diye biliyorum ne kadar doğru ne kadar yanlış seo uzmanları kadar bilemem
  • 05-10-2026, 16:42:09
    #7
    Hocam özetleyip kendi cümlelerinle ve özgün şekilde İngilizce yayınlarsan genelde sorun yaşamazsın, ama birebir çeviri veya içeriğin büyük kısmını kopyalamaktan kaçınmak lazım.
  • 05-10-2026, 16:58:14
    #8
    Ai aracılığı ile yazıyı hem farklı dile çevirebilir hemde tüm metinde ince dokunuşlar ve bazı kelimeleri değiştirebilirsiniz böylece direkt copy paste durmaz
  • 05-10-2026, 17:34:09
    #9
    teknoweb.net
    JosephC adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Kaynak olarak belirtirsem sorun bir nevi atlatmış olur muyum? google tarafında alıntı yaptığın içeriğini kaynağını verdiğinde bir sorun olmuyor diye biliyorum ne kadar doğru ne kadar yanlış seo uzmanları kadar bilemem
    Google tarafında kaynak vermek sıralamayı pek değiştirmiyor ama zararı da yok okuyana güven veriyor. Telif tarafında ise kaynak göstermek her şeyi çözmüyor haberin metnini ya da fotoğrafını aynen alırsan yine sorun çıkabilir. Olayı kendi cümlelerinle anlatıp kaynağı yazarsan genelde sorun yaşanmıyor ama uzun haberi birebir çevirip koymak bence riskli