• 15-01-2024, 15:48:08
    #1
    https://www.renault.fr/contactez-nou...e-demande.html

    Arkadaş arabam ile Ispartadaki yetkili serviste sıkıntı yaşıyorum tr genel müdürlükte şikayetim var daha etkili olması için Fransaya mail atacağım
  • 15-01-2024, 16:08:30
    #2
    chatgpt'ye yazdırın hocam. Gayet akıcı yazıyor.
  • 15-01-2024, 16:13:25
    #3
    Cha adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    chatgpt'ye yazdırın hocam. Gayet akıcı yazıyor.
    Nasıl yapabilirim acaba
  • 15-01-2024, 16:16:41
    #4
    Yazmak istediğiniz şikayeti Türkçe olarak yazın. ChatGPT'ye giriş yapıp.


    Kurumsal bir ifade biçmi kullanarak anlamını bozmadan ve değiştirmeden Fransızca dilini çevir.

    "Merhaba, Isparta bayiiniz ile sorun yaşıyorum. xxxx xxxx xxxx"


    olarak metni tırnak içerisine yazıp gönderin.

    İsterseniz metni paylaşın yazdırıp göndereyim.
  • 15-01-2024, 16:23:22
    #5
    Cha adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Yazmak istediğiniz şikayeti Türkçe olarak yazın. ChatGPT'ye giriş yapıp.


    Kurumsal bir ifade biçmi kullanarak anlamını bozmadan ve değiştirmeden Fransızca dilini çevir.

    "Merhaba, Isparta bayiiniz ile sorun yaşıyorum. xxxx xxxx xxxx"


    olarak metni tırnak içerisine yazıp gönderin.

    İsterseniz metni paylaşın yazdırıp göndereyim.
    Türkçe metni bir hazirlayayim eğer çeviri yapamaz isem size özelden atarım ilginiz için çok teşekkür ederim
  • 15-01-2024, 16:25:54
    #6
    Özel değilse ne sorun yaşadınız?
  • 15-01-2024, 18:07:37
    #7
    Hin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Özel değilse ne sorun yaşadınız?
    Otomatik Megane 4 1.5 aracım var 2. Viteste titreme şikayeti ile gittim. Kavrama değişti içinde bulunan volan parçasıda değişmesi gerekiyormuş. Normalde ama o zaman ben değişmesi gerekmiyorsa durumu iyiyse bu para değişmesin dedim . Durumu iyi diye değişmesi aradan 6 ay geçti ve sorunum tekrarlamaya başladı. Volan parçasını değiştirdim yeni ama %100 sorun çözülmedi eski volan yeni kavramaya zarar vermiş parça 2. Yıl 60.000km garantili ama servis garantisi yok diyor bu işlemde kendileri muhtemelen hatalı ve işi bana yıkmaya çalışıyorlar
  • 16-01-2024, 07:58:12
    #8
    ForReaL adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Otomatik Megane 4 1.5 aracım var 2. Viteste titreme şikayeti ile gittim. Kavrama değişti içinde bulunan volan parçasıda değişmesi gerekiyormuş. Normalde ama o zaman ben değişmesi gerekmiyorsa durumu iyiyse bu para değişmesin dedim . Durumu iyi diye değişmesi aradan 6 ay geçti ve sorunum tekrarlamaya başladı. Volan parçasını değiştirdim yeni ama %100 sorun çözülmedi eski volan yeni kavramaya zarar vermiş parça 2. Yıl 60.000km garantili ama servis garantisi yok diyor bu işlemde kendileri muhtemelen hatalı ve işi bana yıkmaya çalışıyorlar
    Geçmiş olsun, sanırım volan değişmesin dediğinize göre ücretli değiştirdiniz parçaları. Evet 2 yıl 60.000 garantisi var ama burada sorun set değil, volan. Parçayı volanın bozması nedeniyle de haklı konuma geçiliyor. Müşteri hizmetlerinden sonuç alamadıysanız, bunu kendilerine göre imza altına alıp sağlama almışlar demektir. Yanlış anlamayın ama Fransa'ya da yazsanız sonuç gelmez.
  • 16-01-2024, 14:50:50
    #9
    Hin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Geçmiş olsun, sanırım volan değişmesin dediğinize göre ücretli değiştirdiniz parçaları. Evet 2 yıl 60.000 garantisi var ama burada sorun set değil, volan. Parçayı volanın bozması nedeniyle de haklı konuma geçiliyor. Müşteri hizmetlerinden sonuç alamadıysanız, bunu kendilerine göre imza altına alıp sağlama almışlar demektir. Yanlış anlamayın ama Fransa'ya da yazsanız sonuç gelmez.
    Ben bu parçaya onay verip vermemek hakkında bir bilgilendirme olmadı durumu iyiyse değişmesin dedim değişecekse değişecekti ben usta değilim arabadan anlamam volan neye yarar bilmem ben nerden bileyim ki