PHP'de Selenium gibi birşey var mı?

vds sunucuya nodejs kurman lazım telefonda ne demek istedin anlamadım

Yani bir siteye entegre etsem. Siteyi telefondan girsemde olur mı bizim iş?

Yok.
Nodejs ile ancak

Olur

Peki nodejs kullandığımda başka birisi bilgisayarına birşey kurması gerekiyor mu? yani telefondan da yönetilebilir mi?

İşinizi oldukça zorlaştırıyorsunuz. Abraham'ın twitteroauth kütüphanesi ile tüm istediğinizi unofficial cookie ile yapabilirsiniz.

Nodejs kullan

Yönetilir kurması gerekmez.
Web siten API ile nodejs e istek gönderip alacak şekilde apiler ile baglayacaksin.
Web sitenden tıklayınca istek nodejs e gidecek o da selenium yada puppeteer vesaire ile yazılmış botu tetikleyecek bot işini yapacak . Sonucu geri döndürüp senin web sitene yazacak başarılı ya da basarisiz gibi