• 13-03-2009, 14:27:13
    #1
    Arkadaşlar sdemirkeser arkadşın sitesinden öğrendiğim kadarı ile php ile söz çevirebiliyorum ama siteyi nasıl çeviricem bakın kullandığım kod bu

    <?php
    header("Content-Type: text/html; charset=UTF-8");
    $str="çevrilecek kelime";
    $lng1="en";
    $lng2="de";
    $veri=file_get_contents('http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q='.urlencode($str).'&langpair='.$lng1.'%7C'.$lng2.'');
    $veri=json_decode($veri);
    echo $veri->responseData->translatedText;
    ?>
    $str ye site adresi girsemde direk olarak girdiğimi döndürüyo siteyi çevirmiyo yani nasıl yapabiliritm ?
  • 13-03-2009, 14:50:49
    #2
    Üyeliği durduruldu
    link bu
    burda komle siteyi tr den bg ye ceviriyor.

    ayrica bu kod da calişiyor.:
    sen turkce kelimeyi en'den de'ye cevirtmek istedin galiba

    Alıntı
    <?php
    //header("Content-Type: text/html; charset=UTF-8");
    $str="cool";
    $lng1="en";
    $lng2="tr";
    $veri=file_get_contents('http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q='.urlencode($str).'&langpair='.$ lng1.'%7C'.$lng2.'');
    $veri=json_decode($veri);
    echo $veri->responseData->translatedText;
    ?>
  • 13-03-2009, 14:54:35
    #3
    Üyeliği durduruldu
    verdiginiz kod sorunsuz görünüyor. sadece Kalesoft un dedigi gibi dil ifadeleriniz yanlış olabilir.

    konuyla ilgili video dersim vardi zaten

    http://php.programlama.tv/ders/php-g...translate-api/
  • 13-03-2009, 15:17:48
    #4
    zaten sizin siteden aldım kodlarıda kodda sorun yok zaten kelime çeviriyorda ben site nasıl çevirtirim diyorum bu şekilde ?
  • 13-03-2009, 15:27:13
    #5
    Üyeliği durduruldu
    tolgay007 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    zaten sizin siteden aldım kodlarıda kodda sorun yok zaten kelime çeviriyorda ben site nasıl çevirtirim diyorum bu şekilde ?
    içeriği okuyup ondan sonra metin olan kısmında istediginiz kısmı gönderip dönen sonucu alıp kullancaksınız üstad. hala anlamadım ne demek istediginiz.

    bu sadece çeviri yapiyor dönen içeriği yani verdiginiz kodlarla $veri->responseData->translatedText alıp kafanıza göre kullanacaksiniz işte
  • 13-03-2009, 15:28:32
    #6
    yav bak normal translate sayfasına www.***.com yazınca siteyi çevirmiyomu bu bende diyorumki bu yöntemle sitemi nasıl çeviririm ? yani yazıyı demiyorum... umarım anlatabilmişimdir
  • 13-03-2009, 16:08:23
    #7
    Üyeliği durduruldu
    tolgay007 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    yav bak normal translate sayfasına www.***.com yazınca siteyi çevirmiyomu bu bende diyorumki bu yöntemle sitemi nasıl çeviririm ? yani yazıyı demiyorum... umarım anlatabilmişimdir
    bildigim kadari ile apide url veremiyorsunuz

    yinede tüm dökümanı incelemek lazim
    Class Reference for Translation API - Google AJAX Language API - Google Code

    adresinden api dökümanına ulaşabilirsiniz
  • 13-03-2009, 16:09:07
    #8
    Bunu curl veya file_get_contents ile çektir.
    http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&sl=en&tl=tr&u=http://www.weburl/&prev=_t
  • 16-05-2009, 16:26:57
    #9
    Arkadaşlar ö, ç, ğ gibi karakterleri göstermiyo, sebebini bilen varmı.
    http://ajax.googleapis.com/ajax/serv...ngpair=en%7Ctr