PHP Resim Yüklerken TR Karakter Hatası

  class funcs
  {
      private static $cevap = "";
      public static $url = "http://trgreencard.com/";
      public static function resimYukle($name,$tmp,$target){
          $name=trcevir($name);
        $target_dir = $target;
        $baskimsi = microtime().$name;
        self::$cevap = $baskimsi;
        $target_file = $target_dir . $baskimsi;
        $uploadOk = 1;
        $imageFileType = strtolower(pathinfo($target_file,PATHINFO_EXTENSION));
        $check = getimagesize($tmp);
        if($check !== false) {
            $uploadOk = 1;
        } else {
            self::$cevap = "Sadece Resim Dosyalarına İzin Verilmektedir.";
            $uploadOk = 0;
            return false;
        }
        if ($uploadOk == 0) {
  // if everything is ok, try to upload file
        } else {
            if (move_uploaded_file($tmp, $target_file)) {
                  return true;
            } else {
                  self::$cevap = "İşlem Sırasında Hata Oluştu...";
                  return false;
            }
        }
    }
    public static function trcevir ($text) {
  $eng = array ('i','I','s','ç','g','Ç','G','ö','Ö','ü','Ü','S',' ');
  $tr = array ('i','I','s','c','g','C','G','o','O','u','U','S',' ');
  $text = str_replace($eng, $tr,$text);
  return $text;
  }

  class funcs
  {
      private static $cevap = "";
      public static $url = "http://trgreencard.com/";
      public static function resimYukle($name,$tmp,$target){
         
  $eng = array ('i','I','s','ç','g','Ç','G','ö','Ö','ü','Ü','S',' ');
  $tr = array ('i','I','s','c','g','C','G','o','O','u','U','S',' ');
  $name= str_replace($eng, $tr,$name);
        $target_dir = $target;
        $baskimsi = microtime().$name;
        self::$cevap = $baskimsi;
        $target_file = $target_dir . $baskimsi;
        $uploadOk = 1;
        $imageFileType = strtolower(pathinfo($target_file,PATHINFO_EXTENSION));
        $check = getimagesize($tmp);
        if($check !== false) {
            $uploadOk = 1;
        } else {
            self::$cevap = "Sadece Resim Dosyalarına İzin Verilmektedir.";
            $uploadOk = 0;
            return false;
        }
        if ($uploadOk == 0) {
  // if everything is ok, try to upload file
        } else {
            if (move_uploaded_file($tmp, $target_file)) {
                  return true;
            } else {
                  self::$cevap = "İşlem Sırasında Hata Oluştu...";
                  return false;
            }
        }
    }