Php Ile Web Sitesine Dil Secenegi Nasıl Eklenir

21-11-2013, 17:33:39

Sitemde ki video scriptine dil seçenekleri eklemek istiyorum. Yani web sitesine Türkçe ve İngilizce olmak üzere iki seçenek olacak.Bayrak olacak hangi bayrağa tıklanırsa site o dile dönüşecek.

Bazı sitelerde araştırdım bu konuyu, index sayfalarını index.php?lang=en - index.php?lang=tr yönlendirme yapın demişler ancak bende öyle lang klasörü yok,direk .php dosyalarının içinde yazıyor.

25-11-2013, 14:52:12

#2

functions

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

@beraterylmz;

db connect'nın olduğu yere alttaki kodu ekle.

require_once('lang.tr.php');
global $lang;

lang.tr.php'de ise;

<?php

$lang = array(
'home' = 'Anasayfa',
);

Anasayfa gördüğün yere <?php echo $lang['home'];?> eklersen yukarda require ettiğin dil paketini çağırış olursun.

Session kullanarak require edeceğin dili seçip gösterebilirsin. İnş anlatabilmişimdir

25-11-2013, 15:50:07

#3

saintx

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

@beraterylmz;

index.php;

<?php
	session_start();
	
	if(!array_key_exists("language", $_SESSION))
		require("lang.en.php");
	else
		require(sprintf("lang.%s.php", $_SESSION["language"]));
	
	if(array_key_exists("language", $_GET)) {
		$_SESSION["language"] = $_GET["language"];
		
		header("Location: index.php");
	}
	
	function get_lang_string($key) {
		global $language;
		
		return $language->words[$key];
	}
	
	
?><!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<meta charset="UTF-8" />
	</head>
	<body>
		<ul>
			<li><?=get_lang_string("home");?></li>
			<li><?=get_lang_string("products");?></li>
			<li><?=get_lang_string("about_us");?></li>
			<li><?=get_lang_string("contact_us");?></li>
		</ul>
		<a href="index.php?language=en">English</a>
		<a href="index.php?language=tr">Türkçe</a>
	</body>
</html>

lang.tr.php;

<?php
	
	$language = (object) array(
		"name" => (object) array(
			"default" => "English",
			"localized" => "İngilizce"
		),
		"words" => array(
			"home" => "Home",
			"products" => "Products",
			"about_us" => "About Us",
			"contact_us" => "Contact Us"
		)
	);

lang.en.php;

<?php
	
	$language = (object) array(
		"name" => (object) array(
			"default" => "Turkish",
			"localized" => "Türkçe"
		),
		"words" => array(
			"home" => "Ana Sayfa",
			"products" => "Ürünlerimiz",
			"about_us" => "Hakkımızda",
			"contact_us" => "İletişim"
		)
	);

Verdiğim kodları deneme fırsatım olmadı fakat çalışacağına eminim takıldığım veya anlamadığın kısım olursa beni mesajına etiketleyip sorunu yöneltirsen sevinirim.

25-11-2013, 16:37:26

#4

soulmy

Gettext yöntemini bir araştırın

25-11-2013, 18:48:10

#5

beraterylmz

@saintx;

<div id="menu">
        <ul>
            <li style="color: #CB3B3B;"><a href="<?php echo $genel_ayarlar['site_adresi']; ?>" style="color: #CB3B3B;">Ana Sayfa</a></li>
           <li><a href="yeni-videolar">Yeni Videolar</a></li>
           <li><a href="http://siteadı.org/forum" target=_"blank">Video İndir</a></li>
           <li><a href="video-gonder">Videonu Gönder</a></li>
           <li><a href="iletisim">İletişim</a></li>
        </ul>

Şimdi <li> <a href="ana sayfa" olan yeri <li><?=get_lang_string("home");?></li> olarak mı değiştireyim?

25-11-2013, 20:43:01

#6

saintx

@beraterylmz; Şu şekilde düzenleyin.

<li style="color: #CB3B3B;"><a href="<?php echo $genel_ayarlar['site_adresi']; ?>" style="color: #CB3B3B;"><?=get_lang_string("home");?></a></li>

25-11-2013, 22:27:09

#7

beraterylmz

@saintx; Parse error: syntax error, unexpected '"contact_us"' (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING), expecting ')' in /home/siteadı/public_html/lang.en.php on line13
bu hatayı aldım.

25-11-2013, 23:26:49

#8

saintx

@beraterylmz; Dosyalarda herhangi bir oynama yaptınız mı? O hatayı almamanız gerekiyor?

25-11-2013, 23:37:01

#9

beraterylmz

@saintx; özel mesaj attım,nasıl yaptığım hakkında.