Dünyadaki Türkçe Dil Problemi - Sayfa 2

10-06-2026, 14:57:47

#10

Bence bakış açınız hatalı. Birçok oyunda ve platformda portekizce dil seçeneği var. toplam nüfusu 10m civarında. yani bizim oyuncu potansiyelimiz ve platform kullanıcı potansiyelimiz bu ülkeden çok çok fazladır. İster orijinal olsun ister korsan, farketmez.

ben size gerçeği söyleyeyim hocam. TAMAMEN TÜRK DÜŞMANLIĞI ve bunun sebebi de bu yapıların yönetimlerinde çokça yahudi, hintli ve çinli olmasından kaynaklı. son 25 yılda birçok online oyun ve platformda Türk oyunculara ve kullanıcılara karşı yapılan yaptırımları araştırın derim internette bolca bulabilirsiniz.

Caspian adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

AB zorunlu kılabiliyor çünkü devasa bir pazarı var. Bu güç ile dayatma yapabiliyor.
Türkiye ne yapabiliyor bu konuda? Yasakladığı platformlarda bile aylarca aksiyon alınmayabiliyor bknz: Discord. Bi de şu oyun vardı ismini unuttum.

Türkçe'nin dünyadaki prestijine bakmamız gerekiyor hocam. Bunu da oyunların desteklediği dillerden görebiliriz.

10-06-2026, 15:01:49

#11

muskmedya

Binanace globalde Azerbaycan Dili var Türkçe yok

10-06-2026, 15:13:04

#12

omurcan

Caspian adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Mantığa bakar mısın abi.

1. devletin zaten her şeye el atması yanlış.
2. devletin anlamsız şeylere zorunluluk getirmesi yanlış.

İlla Türkçe de olsun istiyorsanız protesto edersiniz. Belki, korsan oynamayan yada çakmasını pazarda alanlardan deği orijinalini alan 3-5 kişi Türkçe dil desteği getirirler.

1)Discordu kapatabiliyor
2)Tüm sosyal medyalarda direk kullanıcıya kısıtlama getirebiliyor
3)Steamdaki oyunlarda bant daraltma uygulayabiliyor.
4)Steam'a istedigi şekilde gelir vergisi ekleyebiliyor.

Bir zahmet Türkçeyide zorunlu tutsun hocam.Biz istiyoruz diye bu zamana kadar ne yapıldı söylermisin.

10-06-2026, 15:26:49

#13

Micron

Regnos.com

UbrTrade adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

En basiti şöyle düşünün hocam Mahsun Karaca haricinde Türkiye de kaç kişi Winrar almıştır ? mesele satılan ürüne rağbet olup olmayacağı ile alakalı 25 senedir Battlefield serisinin hemen hemen her oyununu oynadım hiç birisi Türkçe değildi taki Battlefield 1 çıkana kadar Türkçe olmasının tek sebebi oyunun bir bölümünün Türkiye de geçiyor olması 1. Dünya savaşı Çanakkale dolayısı ile Türkiye den satım alımlar patladı arkasına çıkan serinin diğer oyunlarında Türkçe dil desteği yine yok mesele malı satın alacak kişilere yönelmek .

Türkiye göz ardı edemeyecekleri büyük bir pazar oyun sektöründe. Bahsettiğiniz korsan kullanımını Türkiyr yapmıyor sadece. Dünyanın en büyük wareeez sitelerini biz yapmadık. Burada kılı kırık avrupa ülkelerinden daha büyük pazar ve hakkını vermiyorlar. Valorant deli gibi oynanıyor halbuki overwatch ın çakması. Tutmasının sebebi türkçe içerik. Overwatch da bunu görüp yıllar sonra eklediler. 80 milyon nufus ve internet kullanımı çok yüksek. Bu ülkeye hakkını vermiyorlar.

10-06-2026, 15:49:00

#14

Caspian

Software Developer

birtikta adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Maalesef katılmıyorum. FIFA'nın web sitesinde endenozya dili var.

Çok medeni sandığımız batılı ülkelerin bize maalesef gıcığı var.
Türkiye'nin pazar gücü çoğu saçma AB ülkesinden fazla.

MthtCnBZ adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Bence bakış açınız hatalı. Birçok oyunda ve platformda portekizce dil seçeneği var. toplam nüfusu 10m civarında. yani bizim oyuncu potansiyelimiz ve platform kullanıcı potansiyelimiz bu ülkeden çok çok fazladır. İster orijinal olsun ister korsan, farketmez.

ben size gerçeği söyleyeyim hocam. TAMAMEN TÜRK DÜŞMANLIĞI ve bunun sebebi de bu yapıların yönetimlerinde çokça yahudi, hintli ve çinli olmasından kaynaklı. son 25 yılda birçok online oyun ve platformda Türk oyunculara ve kullanıcılara karşı yapılan yaptırımları araştırın derim internette bolca bulabilirsiniz.

Arkadaşlar, eğri oturup düz konuşalım. Hiç bir "ticari" firma kolay kolay kaz gelecek yerden tavuk esirgemez. Yok Türk düşmanıymış, yok bizi sevmiyorlarmış gibi söylemlerin karşılığı ticarette olmaz kolay kolay. Devletler sadece kendilerini severler, geri kalan her şey ticaret ve menfaat ilişkisidir. --edit--

Öte yandan, portekiz konuşan oyuncu sayısına da bakmak gerekiyor. Buyurun, AI'ya sorunca bile aşağıdaki linki verdi. Bir göz gezdirin, anlayacaksınız demek istediğimi.

https://www.transphere.com/portugues...-localization/

Harbiden daha çok şey yazılır ve tartışılır bu konu üzerine ama "Türkleri sevmiyorlar abi yaa" mantığının yeri yok.

Edit://üslubum biraz sert olmuştu, bunu düzelttim. kusura bakmayın lütfen.

10-06-2026, 15:51:20

#15

white35

R10 Sigortacısı

Size daha beterini söyleyeyim. Geçen araba ile tünele girdim uyarı anonsu çıkana kadar ingilizceydi. Bu durumda uyarı anonsu gereksizse kaldırın. Gerekliyse anlamadığım uyarıda ne yapmamı bekliyorlar?

Ben yurt dışına çıktığımda tek kelime Türkçe uyarı anonsu duymuyorum.

10-06-2026, 18:34:25

#16

ByPowerfuL

Bizi çekip hileyle mi uğraşsın adamlar

Şaka bir yana bende bilerek düşmanca tavırla yapılmadığı görüşündeyim.

10-06-2026, 20:17:10

#17

UbrTrade

Micron adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Türkiye göz ardı edemeyecekleri büyük bir pazar oyun sektöründe. Bahsettiğiniz korsan kullanımını Türkiyr yapmıyor sadece. Dünyanın en büyük wareeez sitelerini biz yapmadık. Burada kılı kırık avrupa ülkelerinden daha büyük pazar ve hakkını vermiyorlar. Valorant deli gibi oynanıyor halbuki overwatch ın çakması. Tutmasının sebebi türkçe içerik. Overwatch da bunu görüp yıllar sonra eklediler. 80 milyon nufus ve internet kullanımı çok yüksek. Bu ülkeye hakkını vermiyorlar.

homcam sitede hintcede nüfusları fazla yok sadece Türkçe değil bu tamamen pazarlama ile alakalı valorant türkçe olmasa oynanırmıydı bilemem belkide halen bizi geri görüyorlar

10-06-2026, 20:39:15

#18

Webbilgim

Onlara da kızmamak lazım. Yabancı dil özentisi nedeniyle cümlelerini tamamen Türkçe kuramayanlar da biziz.

Ayrıca;

Beyaz eşya vs. kitapçıkları için = Devlet yasası

Web siteleri ve uygulamalar için = Kullanıcı talebi lazım