Rusça - Bulgarca - Arnavutça Çevirileri Yapılır...

05-05-2010, 12:41:34

Üyeliği durduruldu

Rusça - Bulgarca - Arnavutça ilgili Makale Yada Bir Yazı
Çevirileri Yapılır..

5 Sayfa : 2,5 $
10 Sayfa : 4 $

Çeviri 30-45 dk'da Yapılır...

Bunun Yanında İngilizce Çeviri Yapılır...
Tekliflerinizi Bekliyorum..

07-05-2010, 09:10:18

#2

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

5 sayfalik icin punto 12 ise turkce bir yaziyi arnavutca cevirebilirmisiniz ?

odeme paypal.

07-05-2010, 14:04:39

#3

~~Turkman11~~

Üyeliği durduruldu

P.m Atılmıştır..

09-05-2010, 11:49:03

#4

menes

arkadaşa çeviri yaptırılmış ödemesi yapılmış , fakat kontrolde direk olarak google translate i kullanıldığı farkedilmiştir.

Hatta google translatein türkçe bıraktığı yerleri kendiside türkçe bırakmıştır.

Kısacası dolandırıcılık yapmaktadır.

Verdiğim 3 $ hiçbirşey değildir , fakat insanların binlerce liralık emeğiyle 3 $ için oynaması kalitesini göstermektedir.
https://www.r10.net/itrader_detail.php?ir=143093&u=3418 burada kendisinin çeviri yaptığının kanıtıdır.
Dolandırıcılık bölümüne ayrıca zamanım olunca konu açacağım.

09-05-2010, 12:05:17

#5

~~Turkman11~~

Üyeliği durduruldu

Menes Arkadaşımızım Parası Geri İade Edilmiştir..
Yalnız Ben Tercümeyi kağıda yazarak yapıyorum..
Türkçede Birleşik sözcükleri çevirmekte zorlanıyorum..
Ama Bundan Sonra Dikkatli Olacağım..

09-05-2010, 12:15:24

#6

menes

Söylediği gibi geri ödeme yaptı :

Bendeki orjinal cümleyi google translate yazdığımda verilen tercüme

Чтобы переслать любой жалобы, связанные с загруженных изображений / фотографий из первых запрос удаления любого изображения в вашей собственной странице <b> "Это официальный жаловался," </ B> для использования. Таким образом, быстрый и простой способ оценить Вашу жалобу. И с тем, как ваша жалоба не позднее чем через 48 часа değerlendirilecektir.Bu контактную форму kullanınınız, если вы не смогли найти решения.

buda arkadaşın bana gönderdiği tercüme

Чтобы переслать любой жалобы, связанные с загруженных изображений / фотографий из первых запрос удаления любого изображения в вашей собственной странице <b>"Это официальная жалоба"</b> С помощью кнопки. Таким образом, быстрый и простой способ оценить Вашу жалобу. И с тем, как ваша жалоба не позднее чем через 48 часа değerlendirilecektir.Bu пожалуйста, используйте контактную форму, если вы не можете найти решение.',

Gördüğünüz gibi tercümeler, eğer rusça bilen arkadşlar bunun bir açıklamasını yaparsa , arkadaştan özür dileyip parasını geri göndereceğim.

10-05-2010, 17:09:00

#7

~~leonitef~~

Üyeliği durduruldu

Turkman11 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Rusça - Bulgarca - Arnavutça ilgili Makale Yada Bir Yazı
Çevirileri Yapılır..

5 Sayfa : 2,5 $
10 Sayfa : 4 $

Çeviri 30-45 dk'da Yapılır...

Bunun Yanında İngilizce Çeviri Yapılır...
Tekliflerinizi Bekliyorum..

muahahaaha bu kadarına da pes. Biz de Google translate ile çeviri bürosu mu açsak acaba

10-05-2010, 17:24:52

#8

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

bakalim,

arkadasa arnavutca icin ceviri isi verdim.

sonuca bakarim burda size yorumumu soylerim.

not : arnavutca anadilimdir, orda dogdum buyudum

10-05-2010, 19:34:08

#9

~~gdi~~

Üyeliği durduruldu

Bu adama Suresiz forumdan uzaklastirilmasi lazim.

DOlandiricinin teki.

Arnavutca deneme cevirisi verdim. Google translate cevirisi bu !!

Gramer 0 !!!!