Bazı Terimlerin Okunuşları

Bugün müşterimin biriyle telefonda konuşurken google ile ilgili terimleri aynen yazıldığı gibi okuduğunu farkettim ve açıkçası adam bi cümle kuruyor ve 2-3 saniye sessizlik oluyor ne demek istediğini anlamam için.

Gerçekten kötü bi durum,ilerde işinize yarayacaktır,herkes 2-3 terimin okunuşunu eklese telafuz sorunu ortadan kalkacaktır.

Çoğu terimin ingilizce olması kötü oluyor ama sonuçta hergün karşılaştığımız kelimeler hepsi,okunuşlarını doğru düzgün telafuz etmemiz şart.

En azından yarın,bugün konuşurken rezil olmamak için.

Ben başlayayım ;

Google - gugıl
Adsense - edsıns
Pagerank - peyçrenk
PR - piar
Adwords - edvors
Keyword - kiyvörd

Adwors nedir? edvors nedir?
:A

Yazdıkların doğru ancak bence bırakalım herkes istediği gibi konuşsun yani nihayetinde şu an sorun sende gibi.

Mesela birisi bana "edsins" derse içimden "bu ne diyo be" derim. Biz "adsens" diye okumaya alışmışız be kardeşim

Adwors değil adwords.
Adsense teki "sense" yazıldığı gibi okunur. Senin yazmak istediğin şekliyle "günah" anlamına geliyor.
Pagerank ta çe(ch) sesi yoktur.

Ayrıca bilgin olsun bir kelimenin okunuşunu direk latin alfabesiyle değil transkripsiyon alfabesiyle yazman gerekir.

Ben bu konuya nasıl dahil oldum ya

Google - guugıl (guu azcık uzayacak)
Adsense - edsens (baştaki e'ye azcık a katılacak. eeaad gibi ama hızlı)
Adwords - edvords (baştaki e'ye azcık a katılacak. eeaad gibi ama hızlı)

php pieyçpi

r10 - arten ( ayten gibi oldu )

hangisini yazıldığı gibi okududa anlayamadın aytuğ

mesela adsenseyi adsense diye yazıldığı gibi okusa anlamayacak ne var

Keyword - kiyvörd -> keyvörd
Pagerank - peyçrenk -> peycrank
-> böyle olanlar benim dediklerim ve tercihim seninkiler biraz garib geldi .. doğrusunu bilmiyorum ama
banner-benır
html-heyçtiemel
fireworks-fayrvörks
photoshop-fotoşop
accses-eksıs
yazıldığı gibi okunursa anlamayacak ne var onuda anlamadım
ki ben genelde yazıldığı gibi okurum .. adsense - adsens diye

php - pieyçpi
asp - eyespi
msn - emesen