• 04-09-2016, 21:13:58
    #1
    Merhaba arkadaşlar.

    Yönetim paneli Türkçe olan Bu scripti İngilizce'ye çevirip digitalpoint, codecanyon vs platformlarda satışını yapacak bir arkadaş arıyorum.

    Satış başına %20 komisyonla yardımcı olabilecek arkadaş varsa lütfen dönüş yapsın. Script fiyatını 50$ düşünüyorum ama 3 aşağı 5 yukarı da olabilir, birlikte değerlendiririz.

    Yönetim panelinde İngilizceye çevrilmesi gereken metinlerin hepsi kısa kısa cümlelerden oluşuyor ama sayıca biraz fazla olabilir. Konu ilgi görür mü bilmediğim için çevirisi yapılacak metinleri henüz hazırlamadım. Dönüş yapan uygun bir arkadaş çıkarsa bir text dosyasında Türkçe metinleri kendisine gönderirim.

    İyi çalışmalar.
  • 04-09-2016, 21:54:02
    #2
    Üyeliği durduruldu
    Detay için PM alabilirsem düşünebilirim.
  • 04-09-2016, 22:33:39
    #3
    emrhndncr adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Detay için PM alabilirsem düşünebilirim.
    Hocam pm atçam da detaylandıracak pek bişey bulamadım. Sadece yönetim panelinin tamamı Türkçe ve tüm metinler İngilizceye çevrilcek. Script için bişeyler söylemem gerekirse kendi alanında en üstün indirme seçenklerine sahip. Bunun dışında en iyi satış yapılcak platform sanıyorum ki codecanyon'dur ve onun için de İngilizce dökümantasyon hazırlamak gerekiyor. İngilizcem yetersiz olduğu için detayları bilmiyorum.

    Yönetim panelindeki metin yoğunluğunu görebilmeniz için yarın panelin bi demosunu hazırlayıp pm atayım hocam. Codecanyon'da gerekli olcak dökümantasyon hakkında tecrübeniz varsa veya biraz araştırırsanız başka bi sorunumuz yok sanırım.

    Aklınıza takılan başka bi'şey varsa cevaplamaktan memnun olurum.

    İlginiz için teşekkürler, iyi çalışmalar.
  • 04-09-2016, 22:46:23
    #4
    codeksper adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba arkadaşlar.

    Yönetim paneli Türkçe olan Bu scripti İngilizce'ye çevirip digitalpoint, codecanyon vs platformlarda satışını yapacak bir arkadaş arıyorum.

    Satış başına %20 komisyonla yardımcı olabilecek arkadaş varsa lütfen dönüş yapsın. Script fiyatını 50$ düşünüyorum ama 3 aşağı 5 yukarı da olabilir, birlikte değerlendiririz.

    Yönetim panelinde İngilizceye çevrilmesi gereken metinlerin hepsi kısa kısa cümlelerden oluşuyor ama sayıca biraz fazla olabilir. Konu ilgi görür mü bilmediğim için çevirisi yapılacak metinleri henüz hazırlamadım. Dönüş yapan uygun bir arkadaş çıkarsa bir text dosyasında Türkçe metinleri kendisine gönderirim.

    İyi çalışmalar.
    PM gonderdim
  • 04-09-2016, 22:59:40
    #5
    Luklesin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    PM gonderdim
    Cevap yazdım hocam. Çevirisi yapılcak yerleri görmeniz için yarın panel demosunun linkini de atayım, konu daha net olur, tekrar konuşuruz.

    İlginiz için teşekkürler.
  • 04-09-2016, 23:23:24
    #6
    Üyeliği durduruldu
    codeksper adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam pm atçam da detaylandıracak pek bişey bulamadım. Sadece yönetim panelinin tamamı Türkçe ve tüm metinler İngilizceye çevrilcek. Script için bişeyler söylemem gerekirse kendi alanında en üstün indirme seçenklerine sahip. Bunun dışında en iyi satış yapılcak platform sanıyorum ki codecanyon'dur ve onun için de İngilizce dökümantasyon hazırlamak gerekiyor. İngilizcem yetersiz olduğu için detayları bilmiyorum.

    Yönetim panelindeki metin yoğunluğunu görebilmeniz için yarın panelin bi demosunu hazırlayıp pm atayım hocam. Codecanyon'da gerekli olcak dökümantasyon hakkında tecrübeniz varsa veya biraz araştırırsanız başka bi sorunumuz yok sanırım.

    Aklınıza takılan başka bi'şey varsa cevaplamaktan memnun olurum.

    İlginiz için teşekkürler, iyi çalışmalar.
    Ben teşekkür ederim. Panel linkini yollayınız. İnceledikten sonra dönüş yaparım. Umarım çalışma fırsatı buluruz. İyi forumlar dilerim 😊
  • 05-09-2016, 13:28:14
    #7
    Yönetim paneli demosu

    Geliştirmeye müsait şekilde bıraktığım için panelde üyelikle ilgili linkler de görünmekte, bunlar kaldırılacak. Ufak tefek birkaç değişiklik daha olabilir.

    Çevirisi yapılacak metinler demoda görünenler + arkaplanda post işlemine verilen cevaplardır (örneğin wallpaper girişinde resim seçilmediyse; "lütfen yüklenecek wallpaperı seçip tekrar deneyin" gibi)

    Aklınıza takılan veya olumsuz gördüğünüz şeyler varsa lütfen sorun/yazın, tartışalım/çözüm bulalım.

    @emrhndncr; @Luklesin;
  • 06-09-2016, 16:25:16
    #8
    Admin demosunda yönetici girişi kontrolünü kaldırmayı unutmuşum. Bir önceki yorumdaki link şimdi aktif.

    Konu güncel.

    .