Google adıma bilgi kartı çıkardı ama bilgi yanlışlığı var.

Konudanbiraz ayrı da ben bunu yapmak istiyorum bir türlü çözümünü bulamadım google otomatik mi tanımlıyor veya neye göre tanımlıyor ?

otomatik tanımlıyor hocam bilgileride otomatik çekiyor ama muhtemelen bunu düzenleyen editörlerde var ama bir türlü yanlış bilgiyi düzeltmediler.

Otomatik yapıyor ama çeviri kullandığı için biraz hatalı olabiliyor. Amerikalılar inşaat mühendisine construction engineer ya da civil engineer diyorlar.

Çevirisini yaptığınızda civil engineer inşaat mühendisi demek ama çeviride kaybolup yapım mühendisi olarak da yazılabiliyor. 32 yıl yaşında yazması bunun bir kanıtı. Yapacak bir şey yok.

İngilizce kullandığım için arama sonucunda çıkan bölüm şöyle