İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yaptırılacaktır

Merhaba bir yakınımın ödevi için 12000 kelimelik bir yazının çevirisinin yapılması gerekiyor. Çeviri ingilizce'den Türkçe'ye olacaktır. Hiç bir profesyonellik aranmıyor. Google translateden çevirip cümlelerin abuk subukluklarının giderilmesi bile kabulümüz. Tek şartımız kelime sayısının stabil kalması ( Yani anlaşılmayan cümleleri vs silemezsiniz ) ve okunduğu zaman anlaşılır olması yani "ben gelmek size bugün " gibi devrik cümleler kesinlikle olmamak zorunda.

Çeviri Fizik ile ilgili ama dediğim gibi teknik bir ingilizce vs bilmenize gerek yok. Profesyonel bir çeviri aramıyoruz. Bu bakımdanda fiyatlandırma için standart çeviri ücreti teklif etmezseniz sevinirim.


ÇOK ÖNEMLİ NOT : Çevirinin Perşembe Öğlene Kadar bitmesi gerekiyor.

Çevirilecek dosya : http://s5.dosya.tc/server2/mrkuqe/Su...itor.docx.html


İlgilenenler pm atarsa sevinirim

merhaba makaleyi gonderin bi inceliyim fiyat veriyim anlaşalım

makale konuya eklenmiştir

iş verilmiştir. Çeviri bekleniyor