function kelimecevir($kaynak, $kelime, $yenikelime){
	$kaynak = ereg_replace($kelime, $yenikelime, $kaynak);
	return kelimecevir($kaynak, $kelime, $yenikelime);
}
// kullanım
	$kaynak = "siyah dünya";
	kelimecevir($kaynak, "siyah", "kara");
	echo $kaynak;
// çıktı : kara dünya