AÄŸustos yazısının olduğu php dosyasını bul ve baştaki charset=iso-8859-9 olacak şekilde ayarla......sanırım sorun çözülecektir....