Şu araçla, 2.7 nin 28-30 gün öncesinin svn trunk'nu tercüme etmiştim, po editör yerine online bir araç, herhangi bir dil dosyasına gereksinimi yok, php dosyalarının tamamını tarayarak dil kısımlarını söküyor. iconv, mbstring isteyebilir.

http://www.code-styling.de/english/d...ocalization-en