İngilizce altyazıları Türkçeye çevirmek için yapay zeka kullanıyorum ama sonuçlar çok kötü.

Ollama, Haiku API ve LibreTranslate denedim. Ya çeviri çok yapay oluyor ya da cümleler bozuk çıkıyor.

Daha doğal ve düzgün çeviri almak için ne kullanmam lazım? Önerisi olan var mı?