Max veya min yazısına gelsin diye böyle yaptığınızı düşünüyorum. Haznede max yazısında olmayıp görünür yerde olsa dahi işinizi görecek seviyede olduğu anlamındadır. En azından antifriz almaya gidecek yere kadar sorun yaratmazdı. Bence yine çok birşey olmaz ama içiniz rahat edecekse karıştırdığınız suyun donma ihtimaline karşı mevcut sıvıyı tam boşaltım yapıp yeni antifriz ekleyin.