Altyazı bence kesinlikle faydalı hocam, çünkü insanlar otobüste, işte vs. çoğunlukla sesi açmadan izliyor ve altyazı olmayınca videoyu direkt geçiyorlar. İzlenme süresini artırıyor, erişilebilirlik sağlıyor. Fenomenlerin çoğu belki uğraşmak istemediği için altyazı koymuyor ama senin yaptığın gibi çok dilli altyazı eklemek global kitleye ulaşmak açısından baya avantajlı.
Türkçe dışındaki dillerden bahsediyorum Türkçe altyazı zaten otomatik oluşturulmuş olarak görünüyor ama videoların ayarlarına girip ingilizce altyazı açmak istediğimde otomatik dil çeviri bile çıkmıyor